17 gen 2217 gen 22Infractions6B 215/2021/Corte di diritto penale/Infrazione/Vaud·FR·33 min·5Rigetto parz.
17 gen 2217 gen 22Procédure pénale6B 240/2021/Corte di diritto penale/Procedura penale/Vaud·FR·14 min·5Rigetto
17 gen 2217 gen 22Straftaten6B 1404/2020/Corte di diritto penale/Infrazione/Aargau·DE·43 min·15Sentenza di principioDTFAcc. parziale
14 gen 2214 gen 22Straftaten6B 1039/2021/Corte di diritto penale/Infrazione·DE·21 min·11Rigetto parz.
13 gen 2213 gen 22Procedura penale6B 917/2018/Corte di diritto penale/Procedura penale·IT·1h 11min·8Acc. parziale
12 gen 2212 gen 22Straftaten6B 1320/2020/Corte di diritto penale/Infrazione/StGallen·DE·33 min·12Sentenza di principioDTFRigetto parz.
12 gen 2212 gen 22Infractions6B 1065/2020/Corte di diritto penale/Infrazione/Vaud·FR·8 min·4Inammissibilità
12 gen 2212 gen 22Straftaten6B 1397/2019/Corte di diritto penale/Infrazione/Lucerne·DE·29 min·14Sentenza di principioDTFAcc. parziale
11 gen 2211 gen 22Procédure pénale6B 5/2021/Corte di diritto penale/Procedura penale/Jura·FR·15 min·5Rigetto parz.
11 gen 2211 gen 22Strafprozess6B 160/2021/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zurich·DE·14 min·5Rigetto parz.
10 gen 2210 gen 22Strafprozess6B 1010/2021/Corte di diritto penale/Procedura penale/Aargau·DE·21 min·13Sentenza di principioDTFAccoglimento
10 gen 2210 gen 22Strafprozess6B 724/2021/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zug·DE·12 min·5Rigetto parz.
10 gen 2210 gen 22Strafrecht (allgemein)6B 1294/2021/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Zurich·DE·28 min·6Accoglimento
7 gen 227 gen 22Strafrecht (allgemein)6B 1225/2021/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Thurgau·DE·28 min·4Rigetto parz.
5 gen 225 gen 22Straftaten6B 530/2020/Corte di diritto penale/Infrazione/BaselLandschaft·DE·22 min·4Rigetto parz.
4 gen 224 gen 22Procédure pénale6B 1231/2021/Corte di diritto penale/Procedura penale/Neuchatel·FR·9 min·7Rigetto parz.
22 dic 2122 dic 21Straftaten6B 721/2021/Corte di diritto penale/Infrazione/Aargau·DE·30 min·4Rigetto parz.
22 dic 2122 dic 21Droit pénal (en général)6B 101/2021/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)·FR·40 min·6Rigetto parz.
20 dic 2120 dic 21Droit pénal (en général)6B 401/2021/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Neuchatel·FR·10 min·7Accoglimento