20 dic 1220 dic 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 843/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·10 min·15Rigetto parz.
2 dic 112 dic 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 11/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·17 min·16Sentenza di principioDTFRigetto parz.
28 lug 1128 lug 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 233/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·8 min·14Rigetto parz.
1 lug 111 lug 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 545/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Bern·DE·3 min·10Inammissibilità
18 mag 1118 mag 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 84/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·10 min·14Rigetto parz.
8 apr 118 apr 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 240/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·5 min·16Rigetto parz.
21 mag 1021 mag 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 842/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·15 min·21Rigetto
8 apr 108 apr 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 485/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Valais·DE·9 min·15Rigetto
3 mar 103 mar 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 612/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·6 min·8Rigetto parz.