16 feb 1016 feb 10Strafrecht (allgemein)6B 772/2009/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/StGallen·DE·6 min·8Rigetto
16 feb 1016 feb 10Strafrecht (allgemein)6B 1039/2009/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Schaffhausen·DE·9 min·8Rigetto parz.
16 feb 1016 feb 10Straftaten6B 937/2009/Corte di diritto penale/Infrazione/Aargau·DE·10 min·6Rigetto parz.
15 feb 1015 feb 10Infractions6B 1012/2009/Corte di diritto penale/Infrazione/Geneva·FR·9 min·12Rigetto parz.
12 feb 1012 feb 10Straftaten6B 60/2010/Corte di diritto penale/Infrazione/Solothurn·DE·4 min·6Rigetto
8 feb 108 feb 10Strafrecht (allgemein)6B 6/2010/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Bern·DE·3 min·12Rigetto parz.
8 feb 108 feb 10Droit pénal (en général)6B 939/2009/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)·FR·7 min·11Rigetto parz.
2 feb 102 feb 10Droits réels5A 413/2009/II Corte di diritto civile/Diritti reali/Geneva·FR·19 min·17Sentenza di principioDTFAccoglimento
1 feb 101 feb 10Strafrecht (allgemein)6B 854/2009/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/StGallen·DE·11 min·15Accoglimento
28 gen 1028 gen 10Exécution des peines et des mesures6B 1074/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Vaud·FR·4 min·8Rigetto
28 gen 1028 gen 10Infractions6B 941/2009/Corte di diritto penale/Infrazione/Geneva·FR·14 min·7Acc. parziale
28 gen 1028 gen 10Straftaten6B 816/2009/Corte di diritto penale/Infrazione/Lucerne·DE·12 min·6Rigetto parz.
28 gen 1028 gen 10Straftaten6B 737/2009/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·9 min·5Accoglimento
28 gen 1028 gen 10Straftaten6B 817/2009/Corte di diritto penale/Infrazione/Lucerne·DE·15 min·5Rigetto parz.
25 gen 1025 gen 10Strafrecht (allgemein)6B 838/2009/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/StGallen·DE·7 min·12Accoglimento
25 gen 1025 gen 10Droit pénal (en général)6B 969/2009/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Valais·FR·9 min·13Accoglimento
25 gen 1025 gen 10Straf- und Massnahmenvollzug6B 796/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·12 min·16Rigetto parz.
25 gen 1025 gen 10Infractions6B 1088/2009/Corte di diritto penale/Infrazione/Vaud·FR·13 min·16Rigetto parz.
22 gen 1022 gen 10Strafrecht (allgemein)6B 767/2009/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/AppenzellAusserrhoden·DE·6 min·14Accoglimento
21 gen 1021 gen 10Strafrecht (allgemein)6B 780/2009/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Zurich·DE·8 min·7Rigetto parz.
20 gen 1020 gen 10Strafrecht (allgemein)6B 671/2009/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/StGallen·DE·11 min·12Rigetto parz.