23 feb 2423 feb 24Construction des routes et circulation routière2C 79/2023/II Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Geneva·FR·58 min·9Sentenza di principioDTFAcc. parziale
22 feb 2422 feb 24Droit de cité et droit des étrangers2C 494/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·29 min·5Rigetto
22 feb 2422 feb 24Finances publiques & droit fiscal2C 692/2022/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·37 min·9Sentenza di principioDTFRigetto
22 feb 2422 feb 24Grundrecht2D 6/2023/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Lucerne·DE·17 min·6Rigetto
21 feb 2421 feb 24Staatshaftung2F 3/2024/II Corte di diritto pubblico/Responsabilità dello Stato·DE·5 min·6Inammissibilità
21 feb 2421 feb 24Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht2C 619/2023/II Corte di diritto pubblico/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli·DE·10 min·6Rigetto
21 feb 2421 feb 24Rechtshilfe und Auslieferung2C 108/2024/II Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·DE·8 min·7Inammissibilità
20 feb 2420 feb 24Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 118/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·23 min·4Rigetto parz.
15 feb 2415 feb 24Droit fondamental2C 547/2023/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Geneva·FR·25 min·7Rigetto
14 feb 2414 feb 24Droit fondamental2C 506/2023/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Geneva·FR·26 min·5Rigetto
13 feb 2413 feb 24Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 378/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·16 min·7Rigetto
13 feb 2413 feb 24Grundrecht2C 33/2024/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Bern·DE·11 min·6Rigetto
12 feb 2412 feb 24Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 271/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·14 min·5Accoglimento
7 feb 247 feb 24Staatshaftung2C 176/2022/II Corte di diritto pubblico/Responsabilità dello Stato·DE·37 min·9Sentenza di principioDTFAcc. parziale
7 feb 247 feb 24Droit fondamental2C 196/2023/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Vaud·FR·35 min·5Sentenza di principioDTFRigetto
7 feb 247 feb 24Droit de cité et droit des étrangers2C 451/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·11 min·8Rigetto
7 feb 247 feb 24Droit de cité et droit des étrangers2C 198/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·34 min·12Sentenza di principioDTFAcc. parziale
7 feb 247 feb 24Diritti reali2C 261/2022/II Corte di diritto pubblico/Diritti reali/Ticino·IT·19 min·7Rigetto
6 feb 246 feb 24Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 673/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Aargau·DE·7 min·6Rigetto
6 feb 246 feb 24Unterrichtswesen und Berufsausbildung2F 28/2023/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·DE·7 min·7Rigetto parz.
6 feb 246 feb 24Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 159/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Lucerne·DE·19 min·5Accoglimento
6 feb 246 feb 24Grundrecht2C 361/2022/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Solothurn·DE·17 min·7Acc. parziale
6 feb 246 feb 24Grundrecht2C 80/2023/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Fribourg·DE·21 min·7Rigetto
6 feb 246 feb 24Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 344/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Solothurn·DE·21 min·7Rigetto parz.