20 dic 2420 dic 24Straftaten6B 870/2024/Corte di diritto penale/Infrazione/Bern·DE·19 min·17Rigetto parz.
20 dic 2420 dic 24Straftaten6B 792/2024/Corte di diritto penale/Infrazione/Solothurn·DE·13 min·14Rigetto
20 dic 2420 dic 24Straftaten6B 938/2024/Corte di diritto penale/Infrazione/Bern·DE·22 min·15Rigetto parz.
2 dic 242 dic 24Straftaten6B 427/2024/Corte di diritto penale/Infrazione/Solothurn·DE·14 min·17Rigetto parz.
21 nov 2421 nov 24Straftaten6B 507/2024/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·15 min·15Rigetto parz.
23 ago 2423 ago 24Straftaten6B 466/2024/Corte di diritto penale/Infrazione/Bern·DE·16 min·15Rigetto parz.
12 ago 2412 ago 24Straftaten6B 237/2024/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·13 min·15Rigetto parz.
15 mag 2415 mag 24Straftaten6B 272/2024/Corte di diritto penale/Infrazione/StGallen·DE·11 min·14Rigetto
7 mag 247 mag 24Straftaten6B 182/2024/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·11 min·17Rigetto parz.
26 mar 2426 mar 24Straftaten6B 1277/2023/Corte di diritto penale/Infrazione/Aargau·DE·25 min·16Rigetto parz.
8 gen 248 gen 24Straftaten6B 985/2023/Corte di diritto penale/Infrazione/Bern·DE·29 min·17Rigetto parz.
15 nov 2315 nov 23Straftaten6B 853/2023/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·14 min·14Rigetto parz.
25 set 2325 set 23Straftaten6B 642/2023/Corte di diritto penale/Infrazione/BaselStadt·DE·15 min·14Rigetto parz.
6 set 236 set 23Straftaten6B 453/2023/Corte di diritto penale/Infrazione/Aargau·DE·16 min·14Rigetto parz.
15 ago 2315 ago 23Straftaten6B 535/2023/Corte di diritto penale/Infrazione/Solothurn·DE·8 min·16Rigetto parz.
5 lug 235 lug 23Straftaten6B 332/2023/Corte di diritto penale/Infrazione/BaselStadt·DE·28 min·13Rigetto
5 giu 235 giu 23Straftaten6B 1239/2021/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·26 min·15Rigetto parz.
24 mag 2324 mag 23Straftaten6B 172/2023/Corte di diritto penale/Infrazione/Thurgau·DE·8 min·18Rigetto
4 mag 234 mag 23Straftaten6B 76/2023/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·10 min·13Rigetto parz.
14 mar 2314 mar 23Straftaten6B 1406/2022/Corte di diritto penale/Infrazione/Zug·DE·15 min·13Rigetto parz.
8 feb 238 feb 23Straftaten6B 1397/2022/Corte di diritto penale/Infrazione/Fribourg·DE·10 min·14Rigetto parz.
9 gen 239 gen 23Straftaten6B 1092/2022/Corte di diritto penale/Infrazione/Aargau·DE·19 min·14Rigetto parz.
10 nov 2210 nov 22Straftaten6B 1048/2022/Corte di diritto penale/Infrazione/Aargau·DE·7 min·16Rigetto
5 ott 225 ott 22Straftaten6B 160/2022/Corte di diritto penale/Infrazione/Bern·DE·16 min·13Accoglimento