29 nov 1029 nov 10Politische Rechte1C 313/2010/I Corte di diritto pubblico/Diritti politici/Zug·DE·15 minRigetto parz.
10 nov 1010 nov 10Politische Rechte1C 388/2010/I Corte di diritto pubblico/Diritti politici/Bern·DE·13 minRigetto parz.
8 nov 108 nov 10Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 192/2010/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zurich·DE·14 minRigetto parz.
27 ott 1027 ott 10Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 185/2010/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·DE·28 min·1Rigetto parz.
16 set 1016 set 10Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 166/2010/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/BaselLandschaft·DE·12 minRigetto
27 ago 1027 ago 10Ökologisches Gleichgewicht1C 214/2010/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico·DE·6 minSentenza di principioDTFInammissibilità
24 ago 1024 ago 10Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 231/2010/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zurich·DE·10 minRigetto
5 lug 105 lug 10Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 221/2010/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Fribourg·DE·7 minAccoglimento
21 giu 1021 giu 10Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 151/2010/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Lucerne·DE·9 minRigetto