20 giu 1220 giu 12Personenrecht5A 888/2011/II Corte di diritto civile/Diritto delle persone/Zurich·DE·41 minRigetto parz.
29 mar 1229 mar 12Strafprozess1B 10/2012/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Lucerne·DE·13 minAccoglimento
13 ott 1013 ott 10Grundrecht1C 428/2009/I Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Zurich·DE·42 minSentenza di principioDTFRigetto parz.
23 giu 1023 giu 10Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 457/2009/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zurich·DE·12 minAccoglimento
22 gen 1022 gen 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 135/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·19 minSentenza di principioDTFRigetto