Skip to content

Swissrulings

Swiss Federal Court rulings database

a project by

peak
intelligence.

sister project

Homematch — Swiss apartment search

Rulings Decisions Judges BGE API

© 2026 Swissrulings

⌘K

Sentenze Decisioni Giudici BGE Salvati

Es stellt sich die Frage — Giudici — Swissrulings

Tribunale federale/Giudici/Es stellt sich die Frage

Es stellt sich die Frage

2 sentenze·0 Presidente

Ordinamento:Per data Più consultate Sentenze di principio prima

30 gen 1230 gen 12

Öffentliche Finanzen & Abgaberecht

2C 961/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·23 min

Sentenza di principioDTFAccoglimento

27 set 1127 set 11

Raumplanung und öffentliches Baurecht

1C 271/2011/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Lucerne·DE·35 min

Rigetto parz.

Esito

Accoglimento1 / 50%

Reiezione parziale1 / 50%

Settore giuridico

Finanze pubbliche & diritto tributario1

Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio1