7 apr 117 apr 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 9/2011/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Valais·DE·11 minRigetto parz.
5 apr 115 apr 11Ökologisches Gleichgewicht1C 398/2010/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico·DE·37 minSentenza di principioDTFAccoglimento
4 apr 114 apr 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 105/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·8 minRigetto parz.
1 apr 111 apr 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 11/2011/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Bern·DE·13 minRigetto
29 mar 1129 mar 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 515/2010/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zurich·DE·9 minInammissibilità
25 mar 1125 mar 11Ökologisches Gleichgewicht1C 550/2010/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/BaselStadt·DE·11 minRigetto parz.
23 mar 1123 mar 11Sachenrecht5A 118/2011/II Corte di diritto civile/Diritti reali/Aargau·DE·8 minRigetto
23 mar 1123 mar 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 492/2010/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Graubuenden·DE·16 minAccoglimento
23 mar 1123 mar 11Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 572/2010/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Zurich·DE·24 minRigetto
23 mar 1123 mar 11Rechtshilfe und Auslieferung1C 39/2011/I Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·DE·4 minInammissibilità
23 mar 1123 mar 11Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des v...1C 52/2011/I Corte di diritto pubblico/Aargau·DE·9 minRigetto
17 mar 1117 mar 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 877/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/StGallen·DE·9 minRigetto
11 mar 1111 mar 11Schuldbetreibungs- und Konkursrecht5A 896/2010/II Corte di diritto civile/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/Zug·DE·18 minRigetto parz.
11 mar 1111 mar 11Rechtshilfe und Auslieferung1C 513/2010/I Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·DE·29 minRigetto parz.
9 mar 119 mar 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 434/2010/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zug·DE·13 minAcc. parziale
4 mar 114 mar 11Sachenrecht5A 652/2010/II Corte di diritto civile/Diritti reali/Schwyz·DE·15 minSentenza di principioDTFRigetto
2 mar 112 mar 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 718/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·14 minRigetto parz.
23 feb 1123 feb 11Strassenbau und Strassenverkehr1C 480/2010/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale·DE·19 minRigetto
22 feb 1122 feb 11Erbrecht5A 572/2010/II Corte di diritto civile/Diritto successorio·DE·26 minRigetto parz.
21 feb 1121 feb 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 407/2010/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zurich·DE·14 minRigetto parz.
9 feb 119 feb 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 502/2010/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Schwyz·DE·10 minRigetto parz.
7 feb 117 feb 11Strafprozess1B 411/2010/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Zug·DE·12 minAcc. parziale
3 feb 113 feb 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 217/2010/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Graubuenden·DE·27 minRigetto parz.
2 feb 112 feb 11Politische Rechte1C 415/2010/I Corte di diritto pubblico/Diritti politici·DE·15 minSentenza di principioDTFAccoglimento