30 gen 1330 gen 13Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 164/2012/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Graubuenden·DE·49 minAcc. parziale
6 giu 126 giu 12Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 31/2012/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zurich·DE·15 minRigetto parz.
31 gen 1131 gen 11Ökologisches Gleichgewicht1C 278/2010/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Lucerne·DE·32 minAcc. parziale
23 giu 1023 giu 10Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 457/2009/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zurich·DE·12 minAccoglimento
10 mag 1010 mag 10Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 458/2009/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zurich·DE·14 minRigetto
26 nov 0926 nov 09Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 157/2009/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Lucerne·DE·25 minRigetto parz.