2 dic 102 dic 10Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht4A 516/2010/I Corte di diritto civile/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli/Zurich·DE·20 minRigetto parz.
16 set 1016 set 10Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 166/2010/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/BaselLandschaft·DE·12 minRigetto
8 set 108 set 10Ökologisches Gleichgewicht1C 109/2010/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Valais·DE·16 minRigetto
15 lug 1015 lug 10Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 748/2009/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale·DE·15 minSentenza di principioDTFRigetto parz.
12 lug 1012 lug 10Schuldbetreibungs- und Konkursrecht5A 360/2010/II Corte di diritto civile/Diritto delle esecuzioni e del fallimento·DE·24 minSentenza di principioDTFRigetto parz.
28 mag 1028 mag 10Rechtshilfe und Auslieferung1C 181/2010/I Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·DE·4 minInammissibilità
7 apr 107 apr 10Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 412/2009/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zurich·DE·21 minRigetto parz.
16 mar 1016 mar 10Gesellschaftsrecht4A 462/2009/I Corte di diritto civile/Diritto delle società/Schwyz·DE·29 minSentenza di principioDTFAcc. parziale
8 feb 108 feb 10Vertragsrecht4A 306/2009/I Corte di diritto civile/Diritto contrattuale/Zurich·DE·1h 11minRigetto parz.
12 nov 0912 nov 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 253/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Thurgau·DE·8 minRigetto parz.
21 ott 0921 ott 09Verwaltungsverfahren2C 218/2009/II Corte di diritto pubblico/Procedura amministrativa/Zurich·DE·5 minRigetto parz.
12 ott 0912 ott 09Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht4A 205/2009/I Corte di diritto civile/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli/Lucerne·DE·10 minRigetto parz.
25 set 0925 set 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 62/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/BaselLandschaft·DE·15 minRigetto
29 lug 0929 lug 09Vertragsrecht4D 104/2009/I Corte di diritto civile/Diritto contrattuale·DE·3 minInammissibilità
2 lug 092 lug 09Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des v...1C 205/2009/I Corte di diritto pubblico/Bern·DE·8 minRigetto
16 giu 0916 giu 09Schuldbetreibungs- und Konkursrecht5C 1/2009/II Corte di diritto civile/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/Zurich·DE·11 minRigetto parz.
4 giu 094 giu 09Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 40/2009/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zurich·DE·22 minRigetto parz.
2 giu 092 giu 09Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 697/2008/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·16 minRigetto parz.
17 apr 0917 apr 09Rechtshilfe und Auslieferung1C 70/2009/I Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·DE·4 minInammissibilità
31 mar 0931 mar 09Schiedsgerichtsbarkeit4A 428/2008/I Corte di diritto civile/Giuridizione arbitrale·DE·11 minRigetto parz.
23 dic 0823 dic 08Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 422/2008/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·DE·12 minSentenza di principioDTFInammissibilità
12 dic 0812 dic 08Berufliche Vorsorge9C 550/2008/II Corte di diritto sociale/Previdenza professionnale/Bern·DE·13 minSentenza di principioDTFRigetto
8 dic 088 dic 08Gesellschaftsrecht4A 267/2008/I Corte di diritto civile/Diritto delle società/Zug·DE·23 minRigetto