20 nov 1220 nov 12Gesellschaftsrecht4A 375/2012/I Corte di diritto civile/Diritto delle società/Zurich·DE·24 min·16Sentenza di principioDTFAcc. parziale
3 ott 123 ott 12Rechtshilfe und Auslieferung1C 370/2012/I Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·DE·11 min·13Accoglimento
29 giu 1229 giu 12Droit de cité et droit des étrangers2C 628/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·3 min·11Rigetto
29 mar 1229 mar 12Familienrecht5A 101/2012/II Corte di diritto civile/Diritto di famiglia/Zurich·DE·6 min·11Inammissibilità
24 feb 1224 feb 12Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 388/2011/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Aargau·DE·8 min·11Rigetto
8 feb 128 feb 12Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 376/2011/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zug·DE·10 min·10Rigetto parz.
7 feb 127 feb 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 674/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Graubuenden·DE·10 min·11Rigetto parz.
23 gen 1223 gen 12Schiedsgerichtsbarkeit4A 526/2011/I Corte di diritto civile/Giuridizione arbitrale·DE·14 min·17Rigetto parz.
23 gen 1223 gen 12Schiedsgerichtsbarkeit4A 528/2011/I Corte di diritto civile/Giuridizione arbitrale·DE·15 min·19Rigetto parz.
13 dic 1113 dic 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 298/2011/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Lucerne·DE·7 min·16Rigetto parz.
3 nov 113 nov 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 212/2011/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zurich·DE·8 min·13Accoglimento
23 set 1123 set 11Grundrecht2C 53/2009/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Zurich·DE·25 min·12Rigetto parz.
8 ago 118 ago 11Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht4A 59/2011/I Corte di diritto civile/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli/Solothurn·DE·4 min·13Inammissibilità
22 lug 1122 lug 11Strafprozess1B 230/2011/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Zurich·DE·4 min·15Inammissibilità
14 lug 1114 lug 11Ökologisches Gleichgewicht1C 560/2010/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico·DE·26 min·14Acc. parziale
10 giu 1110 giu 11Familienrecht5A 389/2011/II Corte di diritto civile/Diritto di famiglia·DE·4 min·11Inammissibilità
1 giu 111 giu 11Sachenrecht5A 664/2010/II Corte di diritto civile/Diritti reali·DE·23 min·15Sentenza di principioDTFAcc. parziale
1 giu 111 giu 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 16/2011/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zurich·DE·9 min·14Accoglimento
1 giu 111 giu 11Strafprozess1B 188/2011/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale·DE·14 min·13Accoglimento
18 mag 1118 mag 11Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 491/2009/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Aargau·DE·10 min·20Accoglimento
11 mag 1111 mag 11Verwaltungsverfahren1C 129/2011/I Corte di diritto pubblico/Procedura amministrativa·DE·9 min·13Inammissibilità
14 apr 1114 apr 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 537/2010/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zurich·DE·18 min·12Rigetto parz.
14 apr 1114 apr 11Strafprozess1B 167/2011/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Zurich·DE·4 min·17Inammissibilità
7 apr 117 apr 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 9/2011/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Valais·DE·11 min·16Rigetto parz.
1 apr 111 apr 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 11/2011/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Bern·DE·13 min·14Rigetto