BGE 80 I 178
Libertà di domicilio. 1. Diritto del Cantone di attinenza di far accertare mediante un'azione di diritto pubblico che un rimpatrio è contrario alla costituzione. 2. L'art. 45 CF garantisce pure la libertà di soggiorno al cittadino svizzero che soddisfa alle condizioni da cui questa disposizione fa dipendere la concessione del domicilio.
16 novembre 2007·Volume 80·I·Dossier: ·2 visualizzazioni
DE
29. Urteil vom 12. Mai 1954 i.S. Kanton Uri gegen Kanton St. Gallen.
FR
Liberté d'établissement. 1. Droit du canton d'origine de faire constater par la voie d'une réclamation de droit public, qu'un rapatriement est inconstitutionnel. 2. L'art. 45 Cst. garantit également la liberté de séjour au citoyen suisse qui remplit les conditions auxquelles cette disposition subordonne l'octroi de l'établissement.
IT
Libertà di domicilio. 1. Diritto del Cantone di attinenza di far accertare mediante un'azione di diritto pubblico che un rimpatrio è contrario alla costituzione. 2. L'art. 45 CF garantisce pure la libertà di soggiorno al cittadino svizzero che soddisfa alle condizioni da cui questa disposizione fa dipendere la concessione del domicilio.