BGE 151 IV 258
Art. 158 n. 1 CP; amministrazione infedele; danno patrimoniale. Anche una società anonima (unipersonale) sovraindebitata è danneggiata ai sensi dell'art. 158 n. 1 cpv. 1 CP in caso di diminuzione dei suoi attivi contraria ai doveri di gestione (consid. 1).
29 gennaio 2026·Volume 151·IV·Dossier: 6B_1211/2023·3 visualizzazioni
DE
28. Auszug aus dem Urteil der I. strafrechtlichen Abteilung i.S. A.A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Solothurn (Beschwerde in Strafsachen)
FR
Art. 158 ch. 1 CP; gestion déloyale; dommage patrimonial. Une société anonyme (unipersonnelle) surendettée est également lésée au sens de l'art. 158 ch. 1 al. 1 CP lorsque ses actifs sont diminués en violation de devoirs de gestion (consid. 1).
IT
Art. 158 n. 1 CP; amministrazione infedele; danno patrimoniale. Anche una società anonima (unipersonale) sovraindebitata è danneggiata ai sensi dell'art. 158 n. 1 cpv. 1 CP in caso di diminuzione dei suoi attivi contraria ai doveri di gestione (consid. 1).