Art. 2 cpv. 2 lett. b della Convenzione del 1° luglio 1985 relativa alla legge applicabile ai trust ed al loro riconoscimento (di seguito: Convenzione dell'Aia sui trust); applicabilità della Convenzione dell'Aia sui trust a una società fiduciaria del Liechtenstein ("liechtensteinisches Treuunternehmen"). La società fiduciaria del Liechtenstein non sottostà alla Convenzione dell'Aia sui trust (consid. 4).

35. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A.A. und Mitb. gegen D.D. und Mitb. (Beschwerde in Zivilsachen)

Art. 2 al. 2 let. b de la Convention du 1er juillet 1985 relative à la loi applicable au trust et à sa reconnaissance (ci-après: Convention de La Haye sur le trust); applicabilité de la Convention de La Haye sur le trust à une société fiduciaire liechtensteinoise ("liechtensteinisches Treuunternehmen"). La société fiduciaire liechtensteinoise n'est pas soumise à la Convention de La Haye sur le trust (consid. 4).

Art. 2 cpv. 2 lett. b della Convenzione del 1° luglio 1985 relativa alla legge applicabile ai trust ed al loro riconoscimento (di seguito: Convenzione dell'Aia sui trust); applicabilità della Convenzione dell'Aia sui trust a una società fiduciaria del Liechtenstein ("liechtensteinisches Treuunternehmen"). La società fiduciaria del Liechtenstein non sottostà alla Convenzione dell'Aia sui trust (consid. 4).