Art. 32 cpv. 1 LPO; art. 3 cpv. 1 lett. b e cpv. 3 prima frase nonché art. 14 LOP; art. 21 cpv. 1 e art. 24 cpv. 1 e 2 LFINMA; art. 4 cpv. 1-3 e art. 7 segg. LBCR; art. 1 cpv. 1, artt. 41-45 e 131b OFoP; Circolare 2019/2 "Rischi di tasso d'interesse - banche" della FINMA del 20 giugno 2018; esigenza di fondi propri supplementari; rischio di variazione dei tassi d'interesse; durata dei vincoli di tasso d'interesse; sensibilità dei fondi propri. Quadro legale dei fondi propri (consid. 3.1). Rilevanza sistemica della ricorrente (consid. 3.2). Situazione iniziale della ricorrente (consid. 3.3). Censure della ricorrente (consid. 4.1). Considerandi dell'istanza precedente (consid. 4.2). Posizione della FINMA (consid. 4.3). I "rischi incorsi" ai sensi dell'art. 45 lett. b OFoP costituiscono una fattispecie che può comportare l'obbligo a detenere dei fondi propri supplementari. Allo stesso tempo, i "rischi incorsi" sono di rilievo per stabilire la conseguenza giuridica, ossia l'ammontare dei fondi propri supplementari. Per determinare e misurare i "rischi incorsi", la FINMA può fondarsi su una durata, da lei fissata, dei vincoli di tasso d'interesse per i depositi dei clienti non scaduti (consid. 4.4). L'applicazione dell'art. 45 lett. b OFoP con riferimento alla Circolare 2019/2 della FINMA è conforme al diritto (consid. 4.5 e 4.6).
30. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. PostFinance AG gegen Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
Art. 32 al. 1 LPO; art. 3 al. 1 let. b et al. 3, 1re phrase, ainsi qu'art. 14 LOP; art. 21 al. 1 et art. 24 al. 1 et 2 LFINMA; art. 4 al. 1-3 et art. 7 ss LB; art. 1 al. 1, art. 41-45 et 131b OFR; circulaire FINMA 2019/2 "Risques de taux - banques" du 20 juin 2018; exigence de fonds propres supplémentaires; risque de variation des taux d'intérêt; durée de fixation des taux d'intérêt; sensibilité des fonds propres. Aspects juridiques relatifs aux fonds propres (consid. 3.1). Importance systémique de la recourante (consid. 3.2). Situation initiale de la recourante (consid. 3.3). Griefs de la recourante (consid. 4.1). Considérants de l'autorité précédente (consid. 4.2). Position de la FINMA (consid. 4.3). Les "risques encourus" au sens de l'art. 45 let. b OFR constituent un état de fait pouvant entraîner l'obligation de disposer de fonds propres supplémentaires. Simultanément, les "risques encourus" sont importants pour déterminer la conséquence juridique, c'est-à-dire le montant des fonds propres supplémentaires. Pour déterminer et mesurer les "risques encourus", la FINMA peut se fonder sur une durée de fixation des taux d'intérêt qu'elle a elle-même déterminée pour les dépôts de clients non échus (consid. 4.4). L'application de l'art. 45 let. b OFR avec le concours de la circulaire 2019/2 de la FINMA s'avère légale (consid. 4.5 et 4.6).
Art. 32 cpv. 1 LPO; art. 3 cpv. 1 lett. b e cpv. 3 prima frase nonché art. 14 LOP; art. 21 cpv. 1 e art. 24 cpv. 1 e 2 LFINMA; art. 4 cpv. 1-3 e art. 7 segg. LBCR; art. 1 cpv. 1, artt. 41-45 e 131b OFoP; Circolare 2019/2 "Rischi di tasso d'interesse - banche" della FINMA del 20 giugno 2018; esigenza di fondi propri supplementari; rischio di variazione dei tassi d'interesse; durata dei vincoli di tasso d'interesse; sensibilità dei fondi propri. Quadro legale dei fondi propri (consid. 3.1). Rilevanza sistemica della ricorrente (consid. 3.2). Situazione iniziale della ricorrente (consid. 3.3). Censure della ricorrente (consid. 4.1). Considerandi dell'istanza precedente (consid. 4.2). Posizione della FINMA (consid. 4.3). I "rischi incorsi" ai sensi dell'art. 45 lett. b OFoP costituiscono una fattispecie che può comportare l'obbligo a detenere dei fondi propri supplementari. Allo stesso tempo, i "rischi incorsi" sono di rilievo per stabilire la conseguenza giuridica, ossia l'ammontare dei fondi propri supplementari. Per determinare e misurare i "rischi incorsi", la FINMA può fondarsi su una durata, da lei fissata, dei vincoli di tasso d'interesse per i depositi dei clienti non scaduti (consid. 4.4). L'applicazione dell'art. 45 lett. b OFoP con riferimento alla Circolare 2019/2 della FINMA è conforme al diritto (consid. 4.5 e 4.6).