Artt. 4 e 6 ALC; artt. 4 cpv. 1 e 6 Allegato I ALC; art. 61a LStrI; art. 18 LAI; statuto di lavoratore e misura d'aiuto al collocamento secondo la LAI; diritto di rimanere in Svizzera in seguito a un'incapacità di lavoro; rapporto con la procedura AI. In caso di misura d'integrazione, lo statuto di lavoratore si determina secondo i criteri usuali e al termine di un esame di tutte le caratteristiche dell'impiego occupato. Il solo fatto di concedere una misura di aiuto al collocamento ai sensi dell'art. 18 LAI non ragguaglia sullo statuto di lavoratore (consid. 5.1-5.5). Perdita dello statuto di lavoratore secondo la giurisprudenza e l'art. 61a LStrI in caso di incapacità temporanea al lavoro (consid. 5.6). Diritto di rimanere in Svizzera giusta l'art. 4 cpv. 1 Allegato I ALC, rapporto con la procedura AI (consid. 6).

21. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause A. contre Service de la population du canton de Vaud (recours en matière de droit public)

Art. 4 et 6 ALCP; art. 4 al. 1 et 6 annexe I ALCP; art. 61a LEI; art. 18 LAI; qualité de travailleur et mesure d'aide au placement selon la LAI; droit de demeurer en Suisse à la suite d'une incapacité de travail; relation avec la procédure AI. En cas de mesure d'insertion, la qualité de travailleur se détermine selon les critères usuels et au terme d'un examen de toutes les caractéristiques de l'emploi occupé. Le seul octroi d'une mesure d'aide au placement selon l'art. 18 LAI ne renseigne pas sur la qualité de travailleur (consid. 5.1-5.5). Perte de la qualité de travailleur selon la jurisprudence et l'art. 61a LEI en cas d'incapacité temporaire de travail (consid. 5.6). Droit de demeurer en Suisse selon l'art. 4 al. 1 annexe I ALCP, relation avec la procédure AI (consid. 6).

Artt. 4 e 6 ALC; artt. 4 cpv. 1 e 6 Allegato I ALC; art. 61a LStrI; art. 18 LAI; statuto di lavoratore e misura d'aiuto al collocamento secondo la LAI; diritto di rimanere in Svizzera in seguito a un'incapacità di lavoro; rapporto con la procedura AI. In caso di misura d'integrazione, lo statuto di lavoratore si determina secondo i criteri usuali e al termine di un esame di tutte le caratteristiche dell'impiego occupato. Il solo fatto di concedere una misura di aiuto al collocamento ai sensi dell'art. 18 LAI non ragguaglia sullo statuto di lavoratore (consid. 5.1-5.5). Perdita dello statuto di lavoratore secondo la giurisprudenza e l'art. 61a LStrI in caso di incapacità temporanea al lavoro (consid. 5.6). Diritto di rimanere in Svizzera giusta l'art. 4 cpv. 1 Allegato I ALC, rapporto con la procedura AI (consid. 6).