BGE 130 III 585
Estensione del diritto alle relazioni personali (art. 273 cpv. 1 CC). Se le relazioni fra il genitore titolare del diritto di visita e il figlio sono buone, i conflitti fra i genitori non possono portare ad un'importante restrizione di durata indeterminata del diritto di visita (consid. 2).
25 giugno 2014·Volume 130·III·Dossier: 5C.123/2004·1 visualizzazioni
DE
76. Auszug aus dem Urteil der II. Zivilabteilung i.S. X. gegen Y. (Berufung)
FR
Etendue du droit aux relations personnelles (art. 273 al. 1 CC). Lorsque les rapports entre le parent bénéficiaire du droit de visite et l'enfant sont bonnes, les conflits opposant les parents ne sauraient conduire à une restriction sévère du droit de visite pour une durée indéterminée (consid. 2).
IT
Estensione del diritto alle relazioni personali (art. 273 cpv. 1 CC). Se le relazioni fra il genitore titolare del diritto di visita e il figlio sono buone, i conflitti fra i genitori non possono portare ad un'importante restrizione di durata indeterminata del diritto di visita (consid. 2).