Skip to content
BGE 121 V 137

Art. 20 cpv. 2 e 3 LAINF, art. 31 OAINF. Rendita complementare ai sensi dell'art. 20 cpv. 2 LAINF. Detta disposizione non è applicabile ad assicurate il cui marito beneficia di una rendita AVS/AI per coniugi. L'art. 31 seconda frase OAINF è conforme a legge.

26 giugno 2014·Volume 121·V·Dossier: U 11/94·1 visualizzazioni
DE

23. Urteil vom 16. August 1995 i.S. P. gegen "Allianz Continentale" Allgemeine Versicherungs AG und Versicherungsgericht des Kantons Zürich

FR

Art. 20 al. 2 et 3 LAA, art. 31 OLAA. Rente complémentaire au sens de l'art. 20 al. 2 LAA. Cette disposition n'est pas applicable aux assurées dont le mari a droit à une rente de couple de l'AVS/AI. L'art. 31, seconde phrase, OLAA est conforme à la loi.

IT

Art. 20 cpv. 2 e 3 LAINF, art. 31 OAINF. Rendita complementare ai sensi dell'art. 20 cpv. 2 LAINF. Detta disposizione non è applicabile ad assicurate il cui marito beneficia di una rendita AVS/AI per coniugi. L'art. 31 seconda frase OAINF è conforme a legge.

Vedi originale(bger.ch) →
BGE 121 V 137 — Swissrulings