Skip to content

Strassenbau und Strassenverkehr

12 luglio 2007·DE·Reiezione·Sentenza di principio·DTF·BGE 133 II 384·16·555 parole·~3 min

Regesto

Art. 16d cpv. 1 lett. a LCStr; revoca a scopo di sicurezza della licenza di condurre. Determinazione dell'idoneità cognitiva e psicofisica alla guida riguardo alle categorie B e D1 dopo il rilascio delle relative autorizzazioni. Perizia di psicologia del traffico che ammette di misura l'idoneità alla guida per la categoria B e che la nega per la categoria D1. Basi legali per la revoca a scopo di sicurezza della licenza di condurre per la categoria D1 fondata su una tale perizia (consid. 3). Applicazione nel caso concreto (consid. 4). Necessità di ulteriori chiarimenti sull'idoneità alla guida riguardo alla categoria B (consid. 5).

I riassunti IA stanno arrivando.

Note

Originale in tedesco

Articoli di legge (4)

Art. 34 BGGArt. 34 Abs. 1 lit. e BGGArt. 37 BGGArt. 36 BGG

Sentenze correlate