Incarto n. 10.2008.15
Lugano 23 febbraio 2009/sc
In nome della Repubblica e Cantone Ticino
La seconda Camera civile del Tribunale d'appello
composta dei giudici:
Epiney-Colombo, presidente, Walser e Lardelli
segretaria:
Verda Chiocchetti, vicecancelliera
statuente sull’istanza di misure provvisionali e superprovvisionali presentata il 7 novembre 2008 da
IS 1 patrocinato dall’ PA 1
contro
CV 1
chiedente, in virtù della LPM e della LCSl, interventi e divieti diversi a carico della parte convenuta;
richiamato il decreto superprovvisionale emanato il 12 novembre 2008 dalla presidente della Camera;
preso atto dello scritto 16 febbraio 2009, congiuntamente sottoscritto dai rappresentanti delle parti, mediante il quale comunicano che la vertenza è stata risolta in via extragiudiziale e chiedono, di conseguenza, lo stralcio dai ruoli della procedura;
constatato che nell’accordo raggiunto le parti hanno convenuto che le tasse di giustizia e le spese rimangono a carico di chi le ha anticipate e che le ripetibili sono compensate;
richiamati gli art. 351 e seguenti CPC e la vigente LTg,
decreta 1. La causa promossa con istanza cautelare 7 novembre 2008, divenuta priva d’oggetto, è stralciata dai ruoli.
2. Le spese della presente procedura, consistenti in:
a) tassa di giustizia decreto 12.11.2008 fr. 500.00
b) tassa di giustizia fr. 200.00
c) spese sequestro 18 novembre 2008 fr. 935.20
d) spese di cancelleria fr. 104.80
totale fr. 1'740.00
già anticipate dall’istante IS 1, restano a suo carico. Le ripetibili sono compensate.
3. Intimazione:
- -
Per la seconda Camera civile del Tribunale di appello
La presidente La segretaria
Rimedi giuridici
Contro la presente decisione è possibile presentare ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14 (art. 72 LTF), entro 30 giorni dalla notificazione, con la limitazione dell’art. 98 LTF.