26 1. Abschnitt. Bundesverfassung. ;r;emnadj ~at bag munbcggeridjt crtannt: ;r;ct mcfurg ift arg unbegrünbet ilbgc~iefen. 6. Ud~eH llom 12. ~ai 1875 in ~adjcn ij. ~e~er. A. mientidj ~)(e~et ift feit bem 1. .3unl 1861 mit mau unn ~~ci stinbern in ;r;citingett, stcntton ~oYotf)urn, SJImtgbc15irf mud) eggb erg , stticggftetten I nieberge1aff en, ~.o er eine stär mi betreibt. ~eit bem ~onat ~ai 1873 f)at ID1e~er in 'Dem naf)e an ;r;eitingen Hegen'oett bernifdjen SJImtgorte Illiangen eine 15~eite stäferet gegritnbet unb feine ijrau nebft ben stin'oern nort msof)nfi~ ltef{men raffett; feitf)er befudjett nie stinben in Illiangen bie ~d)uYe. ;r;iefer Umftattb f)atte aber nid)t ~ut ijoYge, ba~ bem ~e~er feine SJIug~eigidjtiftett llon Illiangett aug abnerfangt ilJutbett. SJIug biefem Gltttnbe gefd)af{ eine @infdjreibung ing Illiof)nfi~tegifter ber Glemeinbe Illiangett btg ~ut ~tunbe ~eber rüdfidjtlid) beg ~e~et reIbft nodj feiner ijrau unb stinner. ~e~er feIbft ~of)nt audj bermalen nod) in ;r;eitingen! tft bort niebet~ getaifen unb betreibt bott fein ~a1t\ltgeid)iift. B. ;r;te ~teuernet~altung beg Stantong mern ilJilI ltlm bett ~e~er für bag 3af{t 1874 nad) ~aligabe beg @infommeuß, rteuergef~eg \,)om 18. ~iiq 1865 beftenern unb ~~at nidjt et",a blog fii! bag @infommett aug bem in Illiangen betriebenen ,8~eig~ gefd)äfte, fonbern aud) für bag @htfommen aug bem \,)eqtng, lidjett sta~italnetmiigen beg mefuttenten. ~e~et erf)oli am 21. 3uH 1874 gegen feinc mefteuerung im Ye~tern ~inne @in~ f.»rad)e bei bet meöirfgfteuetfommiffilm. ~Utd) ~ntfd)eib llom 19. SJIuguft 1874 Heu batauf befagte Stommiffion bie mefteuerung ~e~et!5 in stIaife I faUen, ilJeH fie annaf)m, berfeibe ~abe im 3a~te 1874 aug feinem @efdjiifte in Illiangett feinett Gle~inn ge~ogen, - f)ieH jebod) bie mefteuetung in Stlaffe III be55 ner" rteuerbaren ~infommeng aufredjt unb ta~hte fein baf)erigeg fteuetl>rHdjtigeg ~intommen ~u 500 ijr., ilJag einet llu entridj~ tenben ~teuer \,)on 25 ijr. etttf.»ridjt. III. Doppelbesteuerung. l'io 6. 27 Glegen biefen ~ntfdjeib retutrirte ~e~et gemäfi §. 25 beg aUgemeinen Glefe~eI5 llom 24. SJIuguft 1874 an bie ijinana~ bireftion beg stantong mern, jebodj .of)ne ~rfo(g. 3n ijo(ge beifen erHefi am 30. mo\)emlier 1874 bet SJImtgfdjaffner beg me~itteg Illiangen an ijriebridj ~e~et 11 in Illiangen /1 bie SJIuT' forberung bur ~ntrid)tltng bieg ~teuerbettageg \,)on 25 ijt. mit ?Unbro~ung red)tndjer @intteibung lutb am 6. mUir~ 1875 folgte ba ~e~er biefer SJIufforbetltltg nidjt nad)fallt, ber moU3ieQultgg~ befcr,f beg SJImtggerid)tgf\rüfibenten \)on Illiangen arg ~d~uIl> betreibunggbeamten. m,e~er ließ am 11. ~är~ gegen bie mou"' ~ief)ultg ~htfflrad)e er~eben, ilJorauf bet. SJImtggerid)tg.»räfibeltt i.lon Illiangen 5ur meurtf)eiIung beg baf)erigen staffationg\,)erfa~reng einen med)tgtag auf ijteitag ben 9. SJl.»rif 1875 anfelJte. C. SJIm 21. IDCäq 1875 refurrirte ~el1er an ll,ü3 munbeg~ geridjt fOilJo~r gegen bie in ijrage ftef)enbe mefteuetung burd) ben stanton mern, alg aud) gegelt bag ilJibet if)ncingeteitete mou~ier,~ltglli.letfa~ren. ~efuttent ftülJt fidj f)iebei f)a1t\ltfäd)ficb auf SJIrhM 46 unb 59 'cer munbeg\)erfaffung. ~eilt barauf baftrtell ~edjtggefud) ge~t baf)in; @Il möge llag mUltbeggel'id)t: 1. ;r;ie merfügung ber ijittanöbirettion beg stantoltg mern \,)om 23. illo\,)emlier 1874, betreffenb mefteuerultg beg ~Murrentelt in ber burd) tall bernifd)e ~inf.ommenfteuergefe~ llom 18. ~äq 1865 aufgefteUten III. straife beg fteuer.j:lfiid)tigen ~intommenß! aIg in Illiiberi.»rud) mit SJIrt. 46 ber munbegllerfaffung ftef)enD faffiren; 2. ben auf obige merfügung gegtünbeten ~fänbungg~ unb mofföief)unggbefef)I beg ?Umtggeridjtll.»räfibenten non Illiangen l.'ont 6. ~är3 1875, in ijoYge beg ;r;igpLlfith.lg unter 1. fOilJof)I, alg aud) ilJeil berfeIbe birett gegen bie meftimmung beg SJIrt. 59 ber mUnbeg\)erfaffung i.lerftoße, annuUtrelt. . D. ~t SJIntilJort Dom 7. SJl.»rif faufenben 3af)reg 6eantragt btc 6erntfcf)e ~inan~biteftion im mamen ber megierung beg stantong mern mbilJei;ung betbet megef)ren beg ~eturrenten einerf eitg ilJeH nid)t bU Ieugnett f et, bau er feinen etgentnd)en ~a1t\lt~of)nfi~ in Illiangen f)abe, ilJo feine ijamHie fid) auff>ane, unb anDerfettg, ilJeil biefe 5tf{atfadje bie ~ttedennung ber stoUt,
1. Abschnitt. Bundesverfassung. ~etenA beg bortigen mid)terg AUt }BewiUigultg beg mon~ie~ung6~ befe~Iß ~ur una'bweiglid)en ~olge '(labe. 2)aß }Bunbeggetid)t Aie~t in @ twä9 u.n 9 : 1. }!Baß ~unäd)ft baß etfte }Bege'Qten beg }Befd)wetbefü~rerß anbeümgt, fo genügt feinelHl.legß AU einer 2)0~~ef6efteue~ng, ~Il~ 3emllnb in Awei \,)erfd)iebenen stantonen im ~teuettegtf!:er aut< getragen werbe; }Befd)werbefÜ~ter gibt ja fefflft AU, ba~ einöelne @e",etbe ba mit ber ~teuer belegt 11.1erben fönnen, wo fie auß~ geübt wer~eu, a110 bau eine unb biefelbe ~erf.on in met)t aIß einem stant.one Aur ~teuet fih I.letfd)iebene \,).on il)r betriebene ®efd)dfte l)etbeige~ogen metben tanne. @i\te mhtnd)e 2)0,p~e{~ befteuemng ift \.lielmel)t nut in ben ~aa:en \,)ot~anben! tef~· AU finDen, w.o eß nad)ge\1.1ieien tft, bat baß nämlid)e ~teu~t.obiett in m~t aHs einem stantone in }!Bidfid,teit \.letfteuett Wtti). 2. mtln ~at aber mehtttent nid)t barget'Qan, emd) nid)t einmal bel)all~tet bat et für baß @intommen \.lon uerötnßüd)en S'tapttalien ht2)eiti~gen eingefd)ä~t ",orben f ei unb bießfaUfige ~teuet1t bebal)rt l)abe. @ß tann fomtt im bor{iegenben ~af(e bon einet 2).oppefflefteuetung im !0inne beß \.loretwä~nten '!(rtHeIß 46 'ter }Bun~eßbetfa1fung nid)t lJie mebe fein. 3. ,!(6ge;el)en b.on biefen materieUen ®rünben ift überbiet bet mefurß in }BeAug auf bieren erften ~untt gen;~t be; petem" totifd)en $eftimmung beß ~rt. 59 beß @:i~~eß ulier b:~ Dtga, nifatbm ber $unbeßred)tßp~ege aIß \,)erwatet pt erUaren, bn nad) bem }!Borl'faute befagten '!(rtife'fß mefd)merben \,)on ~tiuaten bdteffenb mede~ung \.lonl.letfnffungßmlitigen med)ten, menn bieie }Befd)wetben gegen merfügungen tantona(er }Bef,örben, wefd)e @igenfd)aft nad) rolitga6e beß bemifd)en ~teuergefeteß \,).om 18. rolärA 1865, ~rt. 20, im \)ct1iegen~en ~aUe aud) ber ller~ nifd)en ~inanAbitetti.on sutommt, getid)tet· finb, inne:~nf6 ,60 :tagen, \)on @rßffnung bieier merfügttng an gered)net, e;ngerel~! merben müff en. metutrent ~at aoer erft am 24. rolar& 18, 0 feine gegen baß ,!(bmeilungßbetret \,)cm 23. ~lo\)ember 1874 unb ben am 30. 9lO\.lember beßfelben 3al)reß l:arauf T.o(genben rolal)n" brief gerid)tete meid)werbe, alfo unter offen6aret merfliumung ll.oter\1.1äl)nter ~riit, bem munbeßgetid)te einge1)lin~igt. 1lI. Doppelbesteuerung. No ß. 29 4. 9lun ge~t aber ullftreitig fOWO~L au~ bet ~latut bet ~ad)e aIß aud) au~ ber fonftantcn oH3l)etigen ~ra!iß be~ }Bunbeß~ gerid)te~ ~er\.l.or,ba~ ~teuerfotbetullgell ftet~ bet (tl)araUet einet ~etfönnd)en ~orberung beigelegt morben ift; fie müff en folgnd) \.)ot bem ®etid)t~f!:anbe eingetIagt werben, 11.10 bie fteuerl1~id)tige ~erfon il)ten fef!:en }!B.ol)nft§ aufgefd)fageu 1)at; bat, in specie, :cer fefte }!B.ol)nfi~ beß metutteltten berjenige rei, 11.1.0 et fid) feit 3al)ten aufl)äH, fid, ~erfi'nnd) niebergeIaffelt l)at, fein ~aupt< gefd)äft lietreibt 1mb feine '!(ußwei~fd)tiften be~onitt finb, tann wof)! fe1nem begrünbeten .8wcifel lmterliegelt, AumaI ber faftiidJe }!Bol)nfi~ feinet ~amilie in }!Bangen, weId)e einem ~margefd)äfte beß }Befd)werbe~retß b.ort \.lorftel)t, .offenliar biefem re~tem Um" ftanbe Au&ufd)teilien fein bürfte. 5. 2)ie :tf)atfad)e biefer UeoerfiebeIung tann um 1.0 weniger fUl baß m.orl)anbenfein eineß red)tnd)en 2)omiöHß beß ?$etenten in }!Bangen fl'red)en, ba ber] eIbe in ben bodigelt }!Bof}1tft~regiftem biß ~Ut ~tunbe n.od) nid)t eingetragen 1ft. 6. 2)arauß folgt, bat metuttent ~erfönlidJ aIg in 2)eitingen b.o!Ui~md anöufel)en ift unb bau ber bcrtige @etid)t~ftanb alß bet eitt3ig l.ompetente 1lt me~ug auf bte ~teuet~~1Cf)tigfeit beg ~tiebrid) role~et etfIlillt Werben mu~, f ofern, wie oben bereitß gefagt, fid) biefe nid,t auf baß in }!Bangen betriebene .8weig< gefd)lift, auf befIelt @rtmg unb }Betriebi31al'itaL, fonbem auf feilt ~erfön1id)eß stal'ttaleinf.ommen oe~ie~t. 7. rollt bieret '!(uffaffung ftimmt aud) §. 7 b~ beöeid)nden @efe~eß über @intommenfteuer überein , weld)er beftitttmt, bat baiS @intommen auß eilter meruf~t~ätigfdt alt bem Drte ge~ fd)li~t unb in baß ~teuettegifter eingetragen mirb, w.o Der ~i§ ber }Bemf~tf}ätigfeit 1ft, baß @int.ommen \,).on einf.ommenfteuer~ ~~id)ttgen stal'Hafien bagegen ba, )1.10 ber }Befi~et berjefoen feinen [ßol)nf~ ~at. 2)emltud) ~at ba~ $unbeßgetid)t ertannt: L '!(uf baß erfte }Bege~ren beß lRefurrenten wirb nid)t ein< getreten. . 2. 2)aß ~weite }Beg~ren mitb info fern aIß begtünDet eritlitt
30 I. Ahsclmitt. BundesverfasRung. unr, ift 'eemfe1ben iniomeit 5U entf~red)en, aiß eg lid) nid)t um biejenigen ~teuem ~anbe!t I me1d)e ~efurrent \1on 'eem @rtrag unD Dem ~etriebgfa~ital feineg in ®angen betriebenen @efd)äfteg ~u entrid)ten ~at. ~iir affe übrigen, bon iQm ein5utfagenben ~teuern, mirb ber @erid)tgrtanb feineg ®o~nfi§eg ::;Deitingen a1g affeln ma~geßenb unb ~uftänbig anertannt uni) etf1ätt. 7. Urt~cil bom 19. 3unt 1875 in ~ad)en beg stan±ong ;t~urgau. A. ::;Die ~in(tnAHrcttion beg stantonß ßiirid) ~at bmd) @nt~ fd)eib bom 4. ::;Deöemßer 1874 'eie in @Igg, stanten ßihid), mo~nQaften ,Q,Q+ ,Qeinrid) @5ulbel>~teiner I ,Q. ~uröel>~ieter, @b. ~ulöer"ßiegret, ~u!Ael>@mft 1mb star! ~ul~er llfiid)tig er~ Härt, iQt aug 'eem @taliIiifement in &aborf, stanton ;t~urgau, fhtmmenbeg rcf~. mit bemfe1ßcn ilttfammcnQängenbeg @intommen, fomeit eg bie ßinfen beg in bem @tab!iffcment ar6eiten'ecn sta" llita!g ~u 5 ~lloAcnt iilierfteigt, 'eem stauton ßiirid) AU berfteuem. 3u bcr ~egtihtbung bicfcg @tttfd)eibeg mirb anertannt I bafi nid)t uur ber stanton ßiirid) , ionbem aud) ber staut on %~ur~ gau einen auf fein ®cfc§ gegtilnbeten &1ti~t'Ud) auf bie ~e" fteuerung biefer @intommengquote r,abc unb baQer, 'ea burd) bag ~unbegred)t bie ::;Dollllef6efteuerung ein unb beifeThen @iutom~ mCU15 auggeid)loffcn fei, ber ~pe~ialfatf burd) 'oie ~rage beQerrfd)t inerte, me!d)er ber 'Odben stantone bag lieif ere ~ed)t auf bie foSefteuerung beg @intommeng ~alie, refp. cß fid) bag ßenere ~ed)t an bie ~erfon beg @rmerlien'oen, ref~+ an feinen ®oQnfi§ fnii~fe, llber an Me 3nftrumente, burd) me1d)e bag @htfllmmen erarbeitet merbe. ::;Diefe ~rage 111itb nun im erltern ~inue eut" fd)ieben, 'oa bem bmeiten ~riu~t~e fid, fd)mere ;ad)1id)e ~ebenten entgegenftetfeu. foSei toniequenter ::;Durd)fü~t'Ung beffe16en mürben nämlid) bie in 3ttbuftrie unb ,Qau'oe1 t~ätigett stlmtone eine~ auuetotbettt1td) grofiett %~eHe~ i~ter ~taatg" unO @emeinbc, eintünfte "6etuulit unb jete fefte l)1orm fiit oie @rQebun9 unb ßu~