Skip to content
← Tribunal fédéral

Arrêts de principe

Décisions marquantes destinées à la publication officielle, avec regestes dans toutes les langues.

4275 arrêts de principe

5A 724/2015: Familienrecht

5A 724/2015/BGE 142 I 188/Droit de la famille/2 juin 16/DE/ATF
DE

18. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A.A. und B.A. gegen Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) U. (Beschwerde in Zivilsachen)

6B 165/2015: Infractions

6B 165/2015/BGE 142 IV 137/Infractions/1 juin 16/FR/ATF
DE

21. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause X. contre Ministère public de la République et canton de Genève (recours en matière pénale)

2C 91/2015: Finances publiques & droit fiscal

2C 91/2015/BGE 142 II 113/Finances publiques & droit fiscal/31 mai 16/FR/ATF
DE

9. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause Administration fédérale des contributions contre Groupe TVA X. (recours en matière de droit public)

8C 792/2015: Unfallversicherung

8C 792/2015/BGE 142 V 259/Assurance-accidents/31 mai 16/DE/ATF
DE

28. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (SUVA) (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

1B 249/2015: Strafprozess

1B 249/2015/BGE 142 IV 207/Procédure pénale/30 mai 16/DE/ATF
DE

29. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Schweizerische Bundesanwaltschaft gegen A. AG (Beschwerde in Strafsachen)

2C 777/2015: Droit de cité et droit des étrangers

2C 777/2015/BGE 142 I 152/Droit de cité et droit des étrangers/26 mai 16/FR/ATF
DE

13. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause A.X. contre Service de la population du canton de Vaud (recours en matière de droit public)

1C 562/2015: Aménagement du territoire et droit public des constructions

1C 562/2015/BGE 142 II 415/Aménagement du territoire et droit public des constructions/26 mai 16/FR/ATF
DE

37. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit public dans la cause Office fédéral du développement territorial contre Conseil communal d'Orbe et Département du territoire et de l'environnement du canton de Vaud (recours en matière de droit public)

5A 842/2015: Familienrecht

5A 842/2015/BGE 142 III 518/Droit de la famille/26 mai 16/DE/ATF
DE

65. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A.A. gegen B.A. (Beschwerde in Zivilsachen)

2C 1065/2014: Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht

2C 1065/2014/BGE 142 II 268/Propriété intellectuelle, concurrence et cartels/26 mai 16/DE/ATF
DE

23. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Nikon AG gegen Wettbewerbskommission (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

BGE 142 IV 281: Straftaten

6B 115/2016/BGE 142 IV 281/Infractions/25 mai 16/DE/ATF
DE

37. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Graubünden (Beschwerde in Strafsachen)

BGE 142 III 413: Vertragsrecht

4A 619/2015/BGE 142 III 413/Droit des contrats/25 mai 16/DE/ATF
DE

53. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A.A. und B.A. gegen C. (Beschwerde in Zivilsachen)

2C 76/2015: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht

2C 76/2015/BGE 142 II 182/Finances publiques & droit fiscal/24 mai 16/DE/ATF
DE

14. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A.A. und B.A. geb. C. gegen Steuerverwaltung des Kantons Graubünden (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

2C 309/2015: Energie

2C 309/2015/BGE 142 II 363/Énergie/24 mai 16/DE/ATF
DE

32. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Swissgrid AG gegen Übertragungsnetz Basel/Laufenburg AG, Industrielle Werke Basel (IWB) und Eidgenössische Elektrizitätskommission (ElCom) (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

6B 251/2016: Procédure pénale

6B 251/2016/BGE 142 IV 234/Procédure pénale/24 mai 16/FR/ATF
DE

31. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause X. contre Ministère public de la République et canton de Genève et Y. (recours en matière pénale)

2C 706/2015: Droit de cité et droit des étrangers

2C 706/2015/BGE 142 II 265/Droit de cité et droit des étrangers/24 mai 16/FR/ATF
DE

22. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause X. contre Service de la population et des migrations du canton du Valais (recours en matière de droit public)

2C 860/2014: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht

2C 860/2014/BGE 142 II 293/Finances publiques & droit fiscal/24 mai 16/DE/ATF
DE

25. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Steuerverwaltung des Kantons Wallis gegen Amherd (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

2C 390/2015: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht

2C 390/2015/BGE 142 II 283/Finances publiques & droit fiscal/24 mai 16/DE/ATF
DE

24. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A.C. und B.C. gegen Kantonale Verwaltung für die direkte Bundessteuer (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

6B 503/2015: Infractions

6B 503/2015/BGE 142 IV 276/Infractions/24 mai 16/FR/ATF
DE

36. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause X. contre Ministère public de la Confédération et Département fédéral des finances (recours en matière pénale)

BGE 143 II 37: Energie

2C 348/2015/BGE 143 II 37/Énergie/23 mai 16/DE/ATF
DE

4. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Axpo Power AG und Mitb. gegen Swissgrid AG und Eidgenössische Elektrizitätskommission ElCom (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

4A 398/2015: Droit des contrats

4A 398/2015/BGE 142 III 369/Droit des contrats/19 mai 16/FR/ATF
DE

48. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause H.X. et F.X. contre H.Z. et F.Z. (recours en matière civile)

BGE 142 II 313: Verwaltungsverfahren

1C 296/2015/BGE 142 II 313/Procédure administrative/18 mai 16/DE/ATF
DE

28. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Eidgenössische Steuerverwaltung (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

BGE 142 III 442: Vertragsrecht

4A 691/2015/BGE 142 III 442/Droit des contrats/18 mai 16/DE/ATF
DE

57. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. und B. gegen C. AG (Beschwerde in Zivilsachen)

5A 652/2015: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht

5A 652/2015/BGE 142 III 348/Droit des poursuites et faillites/13 mai 16/DE/ATF
DE

44. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. Schweizerische Eidgenossenschaft gegen A. (Beschwerde in Zivilsachen)

9C 435/2015: Assurance-maladie

9C 435/2015/BGE 142 V 249/Assurance-maladie/10 mai 16/FR/ATF
DE

27. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit social dans la cause INTRAS Assurance-maladie SA contre A. (recours en matière de droit public)

BGE 142 II 307: Grundrecht

2C 586/2015/BGE 142 II 307/Droit fondamental/9 mai 16/DE/ATF
DE

27. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen C. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)