Skip to content
← Tribunal fédéral

Arrêts de principe

Décisions marquantes destinées à la publication officielle, avec regestes dans toutes les langues.

4266 arrêts de principe

6B 536/2022: Strafrecht (allgemein)

6B 536/2022/BGE 148 IV 356/Droit pénal (en général)/25 août 22/DE/ATF
DE

34. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. Staatsanwaltschaft des Kantons Wallis, Zentrales Amt gegen A. (Beschwerde in Strafsachen)

6B 273/2021: Strafprozess

6B 273/2021/BGE 148 IV 419/Procédure pénale/25 août 22/DE/ATF
DE

41. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Leitung Jugendanwaltschaft des Kantons Bern (Beschwerde in Strafsachen)

4A 492/2021: Juridiction arbitrale

4A 492/2021/BGE 149 III 131/Juridiction arbitrale/24 août 22/FR/ATF
DE

18. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause Fédération A. contre B. (anciennement D.) (recours en matière civile)

6B 1029/2021: Straftaten

6B 1029/2021/BGE 148 IV 385/Infractions/24 août 22/DE/ATF
DE

37. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich (Beschwerde in Strafsachen)

1C 653/2021: Strassenbau und Strassenverkehr

1C 653/2021/BGE 148 II 511/Construction des routes et circulation routière/24 août 22/DE/ATF
DE

39. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Strassenverkehrsamt des Kantons Aargau (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

6B 57/2022: Strafrecht (allgemein)

6B 57/2022/BGE 148 IV 398/Droit pénal (en général)/19 août 22/DE/ATF
DE

39. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. Bundesanwaltschaft gegen A. (Beschwerde in Strafsachen)

2C 546/2020: Économie

2C 546/2020/BGE 148 II 444/Économie/18 août 22/FR/ATF
DE

34. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause A. et B. contre Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA (recours en matière de droit public)

8C 141/2022: Unfallversicherung

8C 141/2022/BGE 148 V 366/Assurance-accidents/17 août 22/DE/ATF
DE

33. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. Klinik A. AG gegen Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva) (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

4A 110/2022: Gesellschaftsrecht

4A 110/2022/BGE 148 III 362/Droit des sociétés/16 août 22/DE/ATF
DE

43. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen Handelsregisteramt des Kantons Zug (Beschwerde in Zivilsachen)

6B 1310/2021: Procédure pénale

6B 1310/2021/BGE 148 IV 432/Procédure pénale/15 août 22/FR/ATF
DE

42. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause A. contre Ministère public de la République et canton de Genève et consorts (recours en matière pénale)

9C 37/2022: Erwerbersatzordnung

9C 37/2022/BGE 148 V 427/Régime des allocations pour perte de gain/11 août 22/DE/ATF
DE

39. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Ausgleichskasse des Kantons St. Gallen (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

2C 605/2021: Finanze pubbliche & diritto tributario

2C 605/2021/BGE 148 I 286/Finances publiques & droit fiscal/4 août 22/IT/ATF
DE

19. Estratto della sentenza della II Corte di diritto pubblico nella causa A. e B. contro Gran Consiglio della Repubblica e Cantone Ticino (ricorso in materia di diritto pubblico)

2C 39/2020: Propriété intellectuelle, concurrence et cartels

2C 39/2020/BGE 148 II 521/Propriété intellectuelle, concurrence et cartels/3 août 22/FR/ATF
DE

40. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause Diffulivre SA contre Commission de la concurrence COMCO (recours en matière de droit public)

9C 586/2021: Erwerbersatzordnung

9C 586/2021/BGE 148 V 373/Régime des allocations pour perte de gain/2 août 22/DE/ATF
DE

34. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. Bundesamt für Sozialversicherungen gegen A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

2C 872/2021: Finances publiques & droit fiscal

2C 872/2021/BGE 149 II 74/Finances publiques & droit fiscal/2 août 22/FR/ATF
DE

9. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause A. contre Administration fédérale des contributions et Administration fiscale cantonale du canton de Genève (recours en matière de droit public)

6B 820/2021: Exécution des peines et des mesures

6B 820/2021/BGE 148 IV 346/Exécution des peines et des mesures/2 août 22/FR/ATF
DE

33. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause A. contre Ministère public central du canton de Vaud (recours en matière pénale)

9C 543/2021: Prévoyance professionnelle

9C 543/2021/BGE 148 V 334/Prévoyance professionnelle/20 juil. 22/FR/ATF
DE

30. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit social dans la cause A.A. contre Caisse de pensions de la République et canton du Jura (recours en matière de droit public)

4A 531/2021: Droit des contrats

4A 531/2021/BGE 149 III 98/Droit des contrats/18 juil. 22/FR/ATF
DE

14. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause A. contre Poste CH SA (recours en matière civile)

6B 19/2022: Procédure pénale

6B 19/2022/BGE 148 IV 265/Procédure pénale/14 juil. 22/FR/ATF
DE

25. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause A. contre Ministère public de la République et canton de Genève (recours en matière pénale)

1C 661/2021: Politische Rechte

1C 661/2021/BGE 149 II 66/Droits politiques/14 juil. 22/DE/ATF
DE

8. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Kühni und Müller gegen Suter und Berner (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

8C 596/2021: Unfallversicherung

8C 596/2021/BGE 148 V 356/Assurance-accidents/12 juil. 22/DE/ATF
DE

32. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva) (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

1C 650/2020: Raumplanung und öffentliches Baurecht

1C 650/2020/BGE 148 II 417/Aménagement du territoire et droit public des constructions/12 juil. 22/DE/ATF
DE

32. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen B. und Mitb. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

5A 709/2018: Diritto delle esecuzioni e del fallimento

5A 709/2018/BGE 148 III 377/Droit des poursuites et faillites/11 juil. 22/IT/ATF
DE

45. Estratto della sentenza della II Corte di diritto civile nella causa A. Ltd., B. Ltd. e C. N.V. contro D. S.p.A. e E. S.p.A. (ricorso in materia civile)

2D 8/2021: Diritto fondamentale

2D 8/2021/BGE 148 I 226/Droit fondamental/7 juil. 22/IT/ATF
DE

15. Estratto della sentenza della II Corte di diritto pubblico nella causa A. SA contro Consiglio di Stato del Cantone Ticino (ricorso sussidiario in materia costituzionale)