30 juil. 1130 juil. 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 283/2011/IIe Cour de droit public/Droit de cité et droit des étrangers/Bern·DE·8 min·20Rejet
18 mai 1118 mai 11Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 491/2009/IIe Cour de droit public/Santé & sécurité sociale/Aargau·DE·10 min·24Admission
22 sept. 1022 sept. 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 71/2010/IIe Cour de droit public/Finances publiques & droit fiscal/Schwyz·DE·12 min·16Rejet partiel
5 juil. 105 juil. 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 214/2010/IIe Cour de droit public/Droit de cité et droit des étrangers·DE·14 min·19Rejet partiel