7 janv. 137 janv. 13Krankenversicherung2C 1049/2012/IIe Cour de droit public/Assurance-maladie/Lucerne·DE·6 minRejet
8 nov. 118 nov. 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 229/2011/Ire Cour de droit public/Aménagement du territoire et droit public des constructions/Lucerne·DE·9 minRejet partiel
31 janv. 1131 janv. 11Ökologisches Gleichgewicht1C 278/2010/Ire Cour de droit public/Équilibre écologique/Lucerne·DE·32 minAdm. partielle
21 juin 1021 juin 10Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 151/2010/Ire Cour de droit public/Aménagement du territoire et droit public des constructions/Lucerne·DE·9 minRejet