B.a Am 3. Juni 2008 reichten die Beschwerdeführerinnen beim Amtsgericht Luzern-Stadt gegen die Beschwerdegegnerin Klage ein mit folgenden Rechtsbegehren:
4A 205/2009/Ire Cour de droit civil/Propriété intellectuelle, concurrence et cartels/Lucerne·DE·10 min·2
Rejet partiel
B.a Am 3. Juni 2008 reichten die Beschwerdeführerinnen beim Amtsgericht Luzern-Stadt gegen die Beschwerdegegnerin Klage ein mit folgenden Rechtsbegehren: — Juges — Swissrulings