Skip to content

Ticino Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 11.12.2000 10.1999.8

11 décembre 2000·Italiano·Tessin·Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile·HTML·215 mots·~1 min·1

Résumé

Sentenza o decisione senza scheda

Texte intégral

Incarto n. 10.1999.00008

Lugano 11 dicembre 2000/rgc

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino  

La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Epiney-Colombo, presidente, G. A. Bernasconi e Giani

segretario:

Ambrosini, vicecancelliere

sedente per giudicare sull'istanza di delibazione dell'8 marzo 1999 presentata dalla

Delegazione Tutoria di __________  

relativa alla sentenza emessa il 16 luglio 1998 dal Tribunale per i minorenni di Bari;

premesso che l'8 marzo 1999 la Delegazione tutoria di __________ ha chiesto la delibazione di una sentenza con cui il Tribunale per i minorenni di Bari ha privato __________ e __________ dell'autorità parentale sui figli __________ (1990) e __________ (1993), affidando questi ultimi agli zii __________ e __________, domiciliati a __________;

preso atto che l'istante ha dichiarato il 20 novembre 2000 di ritirare la domanda di delibazione, i minori essendo rientrati in Italia;

considerato che nelle circostanze descritte la causa va stralciata dai ruoli;

ritenuto che le particolarità del caso giustificano di rinunciare al prelievo di oneri processuali e all'assegnazione di ripetibili, l'istanza non essendo neppure stata intimata;

visto l'art. 77 cpv. 1 CPC;

decreta:                   1.   La causa è stralciata dai ruoli per ritiro dell'istanza.

                                   2.   Non si riscuotono tasse o spese né si assegnano ripetibili.

                                   3.   Intimazione alla Delegazione tutoria di __________.

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

La presidente                                                        Il segretario

10.1999.8 — Ticino Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 11.12.2000 10.1999.8 — Swissrulings