Skip to content

Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 25.07.2000 35.1999.118

25 juillet 2000·Italiano·Tessin·Tribunale cantonale delle assicurazioni·HTML·159 mots·~1 min·2

Résumé

Sentenza o decisione senza scheda

Texte intégral

RACCOMANDATA

Incarto n. 35.1999.00118   MM/fz

Lugano 25 luglio 2000  

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino  

La vicepresidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Giovanna Roggero-Will

visto il ricorso del 16 novembre 1999 interposto da

__________, 

rappr. da: __________,   

contro  

la decisione del 23.8.1999 emanata da

__________, 

rappr. da: __________, in materia di assicurazione contro gli infortuni

letti ed esaminati gli atti;

vista la risposta 13.12.99 della parte convenuta che propone la reiezione del gravame;

vista la lettera 17.7.2000 del Sindacato __________ che dichiara di ritirare il ricorso avendo, nel frattempo, raggiunto con l'__________ una soluzione extra-giudiziale della vertenza (XXI);

rilevato che la causa è divenuta priva di oggetto;

viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.1961;

decreta                          1.   la causa è stralciata dai ruoli:

                                         2.   non si prelevano né tasse né spese;

                                         3.   intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.

                                                                               La vicepresidente

                                                                               del Tribunale cantonale delle assicurazioni

                                                                               Giovanna Roggero-Will

35.1999.118 — Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 25.07.2000 35.1999.118 — Swissrulings