BGE 94 II 167
30. Urteil der I. Zivilabteilung vom 24. September 1968 i.S. Schweizerische Bankgesellschaft gegen D.M.
November 19, 2007·Volume 94·II·Dossier: ·2 views
DE
30. Urteil der I. Zivilabteilung vom 24. September 1968 i.S. Schweizerische Bankgesellschaft gegen D.M.
FR
Le dépôt joint et le compte joint relèvent en principe des règles applicables au mandat (consid. 2). Les mandants sont créanciers solidaires (consid. 3). Les rapports des mandants entre eux n'excluent pas que le pouvoir solidaire passe à leurs héritiers (consid. 4).
IT
Il deposito e il conto congiunti soggiacciono in principio alle regole sul mandato (consid. 2). Solidarietà attiva dei mandanti (consid. 3). I rapporti interni dei mandanti non escludono che il potere solidale passi ai loro eredi (consid. 4).