35. Urteil von 26. Mai 1967 i.S. X. gegen Wehrsteuer Rekurskommission des Kantons Zürich.

35. Urteil von 26. Mai 1967 i.S. X. gegen Wehrsteuer Rekurskommission des Kantons Zürich.

Impôt de défense nationale: revenu provenant du commerce des immeubles (art. 21 al. 1 lit. a AIN) 1. Notion du commerce professionnel (consid. 3a). 2. Quand un contribuable a-t-il en vue une opération de spéculation (consid. 3b)? 3. Dépasse-t-on les limites de l'administration ordinaire d'une fortune: - lorsqu'on divise en parcelles le terrain à vendre (consid. 4a)? - lorsqu'on s'assure le concours d'agents immobiliers (consid. 4b)? - lorsqu'on fait appel à des fonds étrangers importants (consid. 4c)?

Imposta per la difesa nazionale: reddito derivante dal commercio di immobili (art. 21 cpv. 1 lett. a DIN): 1. Nozione di commercio professionale (consid. 3a). 2. Quando un contribuente intende compiere un'operazione speculativa (consid. 3b)? 3. I limiti di una normale amministrazione del patrimonio sono sorpassati: - in caso di parcellamento del terreno da vendere (consid. 4a)? - in caso di ricorso ad agenti immobiliari (consid. 4b)? - in caso di ricorso a somme straniere rilevanti (consid. 4c)?