BGE 151 IV 249
27. Auszug aus dem Urteil der I. strafrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau (Beschwerde in Strafsachen)
January 29, 2026·Volume 151·IV·Dossier: 6B_1218/2023·3 views
DE
27. Auszug aus dem Urteil der I. strafrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau (Beschwerde in Strafsachen)
FR
Art. 47, 54 et 66a ss CP; fixation de la peine en cas d'expulsion. L'expulsion n'est pas prise en compte comme une circonstance atténuante lors de la fixation de la peine (consid. 5.3).
IT
Art. 47, 54 e 66a segg. CP; commisurazione della pena in caso di contestuale pronuncia dell'espulsione. La contestuale pronuncia dell'espulsione non dev'essere considerata quale elemento attenuante nell'ambito della commisurazione della pena (consid. 5.3).