BGE 85 IV 208
54. Entscheid der Anklagekammer vom 26. Oktober 1959 i.S. Lauber.
November 16, 2007·Volume 85·IV·Dossier: ·1 views
DE
54. Entscheid der Anklagekammer vom 26. Oktober 1959 i.S. Lauber.
FR
Art. 262 et suiv. PPF. 1. Influence sur le for d'une demande déposée à la Chambre d'accusation peu de temps avant la date du jugement (consid. 2). 2. Lorsque les différents cantons intéressés se sont entendus au sujet du for, celui-ci ne pourra être changé par la suite, que s'il existe des motifs déterminants (consid. 3).
IT
Art. 262 sgg. PPF. 1. Influsso sul foro di una istanza presentata alla Camera d'accusa poco prima della data della sentenza (consid. 2). 2. Quando i vari Cantoni interessati si sono intesi circa il foro, questo potrà essere cambiato, in seguito, soltanto qualora esistano motivi gravi (consid. 3).