BGE 117 II 209
43. Auszug aus dem Urteil der II. Zivilabteilung vom 8. Juli 1991 i.S. Ideal Job Personalberatung AG gegen Dementi Monatszeitung für die Region Basel und Mitbeteiligte (Berufung)
June 26, 2014·Volume 117·II·Dossier: 5C.2/1991·1 views
DE
43. Auszug aus dem Urteil der II. Zivilabteilung vom 8. Juli 1991 i.S. Ideal Job Personalberatung AG gegen Dementi Monatszeitung für die Region Basel und Mitbeteiligte (Berufung)
FR
Exclusion de l'effet suspensif des recours en matière de droit de réponse (art. 28l al. 4 CC). L'exclusion de l'effet suspensif a trait seulement à l'ordre de diffuser une réponse, non pas à la fixation des frais dans la décision attaquée.
IT
Esclusione del conferimento dell'effetto sospensivo ai ricorsi in materia di diritto di risposta (art. 28l cpv. 4 CC). L'esclusione dell'effetto sospensivo concerne soltanto l'ordine di diffondere una risposta, e non la determinazione delle spese contenuta nella decisione impugnata.