\n \n \n \n \n Kantonsgericht Schwyz
\n 1
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Beschluss vom 18. Juni 2019 \n ZK2 2018 92 \n \n \n \n \n \n Mitwirkend
\n Kantonsgerichtsvizepräsident Dr. Reto Heizmann, Kantonsrichterinnen Dr. Veronika Bürgler Trutmann und Bettina Krienbühl, Gerichtsschreiberin MLaw Julia Lüönd.
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n In Sachen
\n A.________, Gesuchsgegnerin und Beschwerdeführerin, vertreten durch Rechtsanwältin B.________, gegen C.________, Gesuchsteller und Beschwerdegegner,
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n betreffend
\n Vollstreckung, Herausgabe eines Porsches
\n \n \n \n (Beschwerde gegen den Entscheid des Einzelrichters am Bezirksgericht Gersau vom 29. November 2018, ZES 2018 26);- \n \n \n \n hat die 2. Zivilkammer, \n \n nachdem sich ergeben und in Erwägung: \n 1. a) C.________ stellte mit Eingabe vom 27. September 2018 „betreffend Klage zur Herausgabe eines Fahrzeugs (Porsches 997 C4S Kontrollschild SZ xx)“ gegen A.________ die folgenden Anträge beim Einzelrichter am Bezirksgericht Gersau (Vi-act. 1, S. 1 f.): \n 1. Dem Gesuchsteller sei die Herausgabe des Fahrzeugs Porsche Cabriolet 4S Porsches 997 C4S Kontrollschild SZ xx (interne Modellbezeichnung von Porsche für das von 2004–2012 produzierte Modell Porsche 911) oder auch Porsche 911 4S ABD Cabriolet genannt zu gewähren. \n 2. Es sei eine Anweisung für die Leistung zur Justiz- und Vollzugshilfe (Hausdurchsuchung und Sicherstellung des oben genannten Fahrzeugs zum Schutz privater Rechte) sowie zur Anwendung polizeilichen Zwangs für die polizeiliche Durchsetzung aller für die Übertragung der Haltereigenschaft des Fahrzeugs auf den Kläger notwendigen Massnahmen bzw. für die Abgabe entsprechender Willensäusserung der Gesuchsgegnerin an den Polizeiposten Brunnen auszustellen. \n 3. Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolge (zuzüglich MWST) zulasten der Beklagten. \n Mit Hinweis auf das für die Vollstreckung von Entscheiden anwendbare summarische Verfahren forderte der Einzelrichter am Bezirksgericht Gersau A.________ auf, eine Gesuchsantwort einzureichen (Vi-act. 2). Letztere reichte am 7. November 2018 eine als Klageantwort betitelte Eingabe ins Recht und beantragte, es sei auf die Klage betreffend Herausgabe des Fahrzeugs Porsche vom 27. September 2018 nicht einzutreten, eventualiter sei die Klage abzuweisen, alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zulasten von C.________ (Vi-act. 5, S. 2). Der Einzelrichter am Bezirksgericht Gersau verfügte mit Entscheid vom 29. November 2018 was folgt: \n 1. Die Beklagte wird verpflichtet, dem Kläger das Fahrzeug „Porsche 911 Carrera 4S Cabrio“, Kontrollschild SZ xx herauszugeben und dieses dem Kläger für die Dauer des bundesgerichtlichen Verfahrens zur alleinigen Nutzung zu überlassen. \n 2. Die Beklagte wird unter Androhung einer Busse gemäss