\n \n \n \n \n Kantonsgericht Schwyz
\n 1
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Beschluss vom 23. April 2018 \n ZK1 2017 22 \n \n \n \n \n \n Mitwirkend
\n Kantonsgerichtsvizepräsidentin lic. iur. Daniela Pérez-Steiner, Kantonsrichter Walter Christen, Hannelore Räber, Pius Schuler und Jörg Meister, Gerichtsschreiber lic. iur. Mathis Bösch.
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n In Sachen
\n A.________, Kläger und Berufungsführer, vertreten durch Rechtsanwalt B.________, gegen C.________, Beklagte und Berufungsgegnerin, vertreten durch Rechtsanwälte D.________ und E.________,
\n \n \n \n \n \n \n \n betreffend
\n Schenkung sowie Aufhebung vorsorglicher Massnahmen
\n \n \n \n (Berufung gegen die Verfügung des Vizepräsidenten des Bezirksgerichts Höfe vom 21. März 2017, ZGO 2015 10);- \n \n \n \n hat die 1. Zivilkammer, \n \n nachdem sich ergeben und in Erwägung: \n 1. Laut öffentlich beurkundetem Schenkungsvertrag vom 29. Dezember 2011 tritt die Beklagte ihrem Neffen und Kläger ihre als Geschädigte gegen in einem spanischen Strafverfahren beschuldigte Personen geltend gemachten Schadenersatzansprüche ab. Zugleich verpflichtete sich die Beklagte, den Prozess in Spanien in eigenem Namen aber für Rechnung des Klägers weiterzuführen und ausbezahlte Entschädigungen unverzüglich dem Kläger weiterzuleiten (KB 1). Mit superprovisorischer Verfügung 19. Dezember 2014 verbot der Einzelrichter am Bezirksgericht Höfe der Beklagten ohne vorgängige schriftliche Zustimmung des Klägers über ein bei der Gerichtskasse des spanischen Untersuchungsgerichts hinterlegtes Guthaben zu verfügen und den dort adhäsionsweise geltend gemachten Entschädigungsanspruch zurückzuziehen, unter Androhung von Busse gemäss