La présente ordonnance est communiquée aux parties par plis recommandés le 9 février 2015.
REPUBLIQUE E T
CANTON DE GENEVE POUVOIR JUDICIAIRE C/12649/2014 ACJC/145/2015 ORDONNANCE DE LA COUR DE JUSTICE Chambre civile DU JEUDI 5 FEVRIER 2015
Entre Monsieur A______, domicilié ______ (GE), appelant d'un jugement rendu par la 21ème Chambre du Tribunal de première instance de ce canton le 10 novembre 2014, comparant par Me Sandy Zaech, avocate, 19, boulevard Georges-Favon, case postale 5121, 1211 Genève 11, en l'étude de laquelle il fait élection de domicile, et Madame B______, domiciliée ______ (GE), intimée, comparant par Me Anna Soudovtsev-Makarova, avocate, 24, boulevard Georges-Favon, 1204 Genève, en l'étude de laquelle elle fait élection de domicile.
- 2/2 -
C/12649/2014 Vu l'appel formé par A______ contre le jugement JTPI/14098/2014 rendu le 10 novembre 2014 par le Tribunal de première instance dans la cause C/12649/2014-21 l'opposant à B______; Attendu que par courrier déposé le 3 février 2015 au greffe de la Cour, contresigné par les parties, ces dernières ont sollicité la suspension de la procédure; Vu l'art. 126 CPC. * * * * * PAR CES MOTIFS, La Chambre civile : Ordonne la suspension de la procédure C/12649/2014-21, d'accord entre les parties. Dit qu'elle sera reprise à la requête de la partie la plus diligente. Siégeant : Madame Florence KRAUSKOPF, présidente; Madame Valérie LAEMMEL-JUILLARD et Monsieur Jean-Marc STRUBIN, juges; Madame Audrey MARASCO, greffière.
La présidente : Florence KRAUSKOPF La greffière : Audrey MARASCO
Indication des voies de recours :
Conformément aux art. 72 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF; RS 173.110), le présent arrêt peut être porté dans les trente jours qui suivent sa notification avec expédition complète (art. 100 al. 1 LTF) par-devant le Tribunal fédéral par la voie du recours en matière civile.
Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14.