16. Nov. 1016. Nov. 10Diritto fondamentale1C 94/2009/I. öffentlich-rechtliche Abteilung/Grundrecht·IT·46 min·1Teilweise Abweisung
31. März 1031. März 10Previdenza professionnale9C 974/2009/II. sozialrechtliche Abteilung/Berufliche Vorsorge/Ticino·IT·1 minNichteintreten