61. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause A. contre B. SA (recours en matière civile)

61. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause A. contre B. SA (recours en matière civile)

Art. 73 al. 1 let. b LPP; compétence ratione materiae du tribunal cantonal chargé du contentieux en matière de prévoyance professionnelle; action en restitution de primes de la prévoyance individuelle liée. L'action en restitution de primes de la prévoyance individuelle liée (pilier 3a), bien que fondée sur les règles de l'enrichissement illégitime, relève de la compétence du tribunal cantonal chargé du contentieux en matière de prévoyance professionnelle, et non des tribunaux civils (consid. 4).

Art. 73 cpv. 1 lett. b LPP; competenza ratione materiae del tribunale cantonale incaricato di decidere il contenzioso in materia di previdenza professionale; azione in restituzione di premi della previdenza individuale vincolata. L'azione in restituzione di premi della previdenza individuale vincolata (pilastro 3a), benché fondata sulle regole dell'indebito arricchimento, rientra nella competenza del tribunale cantonale incaricato di decidere il contenzioso in materia di previdenza professionale e non in quella dei tribunali civili (consid. 4).