Skip to content
BGE 151 V 24

2. Auszug aus dem Urteil der IV. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Gemeinde U. gegen A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

29. April 2025·Band 151·V·Dossier: 8C_119/2024·3 Aufrufe
DE

2. Auszug aus dem Urteil der IV. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Gemeinde U. gegen A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

FR

Art. 11 al. 1 let. g LPC (dans sa teneur en vigueur jusqu'au 31 décembre 2020); dessaisissement de fortune avant le mariage. En principe, un dessaisissement de fortune du conjoint décédé avant le mariage ne fait pas partie des revenus déterminants à prendre en compte lors de l'examen du droit aux prestations complémentaires du conjoint survivant (consid. 6).

IT

Art. 11 cpv. 1 lett. g LPC (nella versione in vigore fino al 31 dicembre 2020); rinuncia alla sostanza prima del matrimonio. Di principio, una rinuncia alla sostanza effettuata dal coniuge deceduto prima del matrimonio non è presa in considerazione nei redditi computabili ai fini della determinazione di un eventuale diritto a prestazioni complementari del coniuge superstite (consid. 6).

Entscheid ansehen: 8C 119/2024: Ergänzungsleistung