12 mar 1212 mar 12Ökologisches Gleichgewicht1C 455/2011/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico·DE·13 minRigetto parz.
11 mar 1211 mar 12Ökologisches Gleichgewicht2C 635/2011/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Thurgau·DE·11 minRigetto
24 feb 1224 feb 12Ökologisches Gleichgewicht2F 2/2012/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico·DE·5 minRigetto parz.
1 feb 121 feb 12Ökologisches Gleichgewicht2C 75/2012/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/StGallen·DE·5 minInammissibilità
24 gen 1224 gen 12Ökologisches Gleichgewicht2C 985/2011/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/StGallen·DE·3 minRigetto parz.
18 gen 1218 gen 12Ökologisches Gleichgewicht2C 812/2011/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Glarus·DE·13 minRigetto
16 gen 1216 gen 12Équilibre écologique1C 214/2011/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Vaud·FR·16 minRigetto
2 dic 112 dic 11Ökologisches Gleichgewicht1C 525/2011/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico·DE·7 minInammissibilità
21 nov 1121 nov 11Équilibre écologique1C 425/2011/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Valais·FR·2 minSenza oggetto
15 nov 1115 nov 11Ökologisches Gleichgewicht1C 172/2011/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico·DE·35 minAccoglimento
4 nov 114 nov 11Ökologisches Gleichgewicht1C 488/2011/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico·DE·2 minAcc. parziale
1 nov 111 nov 11Ökologisches Gleichgewicht2C 529/2009/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Glarus·DE·1 minSenza oggetto
1 nov 111 nov 11Ökologisches Gleichgewicht2C 527/2009/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Glarus·DE·1 minSenza oggetto
6 ott 116 ott 11Équilibre écologique1C 414/2011/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Vaud·FR·5 minInammissibilità
29 set 1129 set 11Ökologisches Gleichgewicht1C 340/2011/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Zurich·DE·9 minRigetto parz.
27 set 1127 set 11Équilibre écologique1C 44/2011/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Vaud·FR·27 minRigetto
21 set 1121 set 11Ökologisches Gleichgewicht2C 444/2011/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Zurich·DE·5 minRigetto
31 ago 1131 ago 11Équilibre écologique1C 244/2011/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Vaud·FR·6 minRigetto
17 ago 1117 ago 11Équilibre écologique1C 94/2011/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Vaud·FR·12 minRigetto
27 lug 1127 lug 11Ökologisches Gleichgewicht1C 34/2011/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Zurich·DE·18 minAcc. parziale
21 lug 1121 lug 11Ökologisches Gleichgewicht2C 126/2011/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Valais·DE·1 minSenza oggetto
14 lug 1114 lug 11Equilibrio ecologico2C 110/2011/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico·IT·10 minAccoglimento
14 lug 1114 lug 11Ökologisches Gleichgewicht1C 560/2010/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico·DE·26 minAcc. parziale
13 lug 1113 lug 11Ökologisches Gleichgewicht1C 58/2011/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Bern·DE·17 minRigetto