30 mar 0930 mar 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 1002/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zug·DE·10 minRigetto parz.
10 mar 0910 mar 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 110/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·1 minInammissibilità
26 feb 0926 feb 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 139/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/BaselStadt·DE·2 minRigetto
16 feb 0916 feb 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 682/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Bern·DE·5 minAccoglimento
10 feb 0910 feb 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 73/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·1 minInammissibilità
22 gen 0922 gen 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 43/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Aargau·DE·3 minInammissibilità
16 gen 0916 gen 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 728/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·3 minRigetto
16 gen 0916 gen 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 839/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Lucerne·DE·8 minRigetto parz.
8 gen 098 gen 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 964/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Bern·DE·2 minInammissibilità
5 gen 095 gen 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 1025/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Lucerne·DE·2 minInammissibilità
22 dic 0822 dic 08Straf- und Massnahmenvollzug6B 573/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·14 minSentenza di principioDTFAccoglimento
3 dic 083 dic 08Exécution des peines et des mesures6B 982/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Geneva·FR·2 minInammissibilità
11 nov 0811 nov 08Exécution des peines et des mesures6B 417/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Vaud·FR·9 minRigetto
10 nov 0810 nov 08Exécution des peines et des mesures6B 605/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Vaud·FR·7 minRigetto
8 nov 088 nov 08Straf- und Massnahmenvollzug6B 920/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Lucerne·DE·2 minRigetto
6 nov 086 nov 08Straf- und Massnahmenvollzug6B 442/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Lucerne·DE·5 minRigetto parz.
5 nov 085 nov 08Exécution des peines et des mesures6B 582/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Vaud·FR·9 minRigetto
5 nov 085 nov 08Exécution des peines et des mesures6B 805/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Vaud·FR·8 minRigetto
21 ott 0821 ott 08Straf- und Massnahmenvollzug6B 375/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·9 minAccoglimento
21 ott 0821 ott 08Straf- und Massnahmenvollzug6B 747/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·3 minRigetto
14 ott 0814 ott 08Exécution des peines et des mesures6B 617/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Vaud·FR·16 minAccoglimento
9 ott 089 ott 08Straf- und Massnahmenvollzug6B 510/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·10 minRigetto parz.
9 ott 089 ott 08Straf- und Massnahmenvollzug1B 259/2008/I Corte di diritto pubblico/Esecuzione delle pene e delle misure/AppenzellAusserrhoden·DE·12 minRigetto
23 set 0823 set 08Exécution des peines et des mesures6B 555/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Vaud·FR·13 minRigetto