30 giu 0930 giu 09Exécution des peines et des mesures6B 902/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Vaud·FR·11 min·10Rigetto
23 giu 0923 giu 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 520/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·2 min·8Rigetto
23 giu 0923 giu 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 278/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·8 min·5Accoglimento
10 giu 0910 giu 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 131/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·5 min·10Rigetto parz.
8 giu 098 giu 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 396/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·4 min·8Rigetto parz.
26 mag 0926 mag 09Exécution des peines et des mesures6B 249/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Vaud·FR·11 min·12Rigetto
14 mag 0914 mag 09Exécution des peines et des mesures6B 389/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Vaud·FR·2 min·10Inammissibilità
8 mag 098 mag 09Exécution des peines et des mesures6B 240/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Vaud·FR·12 min·13Rigetto parz.
8 mag 098 mag 09Exécution des peines et des mesures6B 241/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Vaud·FR·12 min·9Rigetto parz.
7 mag 097 mag 09Exécution des peines et des mesures6B 163/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Vaud·FR·7 min·7Accoglimento
7 mag 097 mag 09Exécution des peines et des mesures6B 270/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Vaud·FR·4 min·8Inammissibilità
5 mag 095 mag 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 98/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·3 min·7Rigetto parz.
22 apr 0922 apr 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 317/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Aargau·DE·2 min·4Inammissibilità
22 apr 0922 apr 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 944/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Lucerne·DE·9 min·7Accoglimento
20 apr 0920 apr 09Exécution des peines et des mesures6B 34/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Vaud·FR·10 min·11Acc. parziale
2 apr 092 apr 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 248/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/BaselStadt·DE·1 min·8Rigetto
30 mar 0930 mar 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 1002/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zug·DE·10 min·23Rigetto parz.
10 mar 0910 mar 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 110/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·1 min·10Inammissibilità
3 mar 093 mar 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 1032/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·1 min·11Inammissibilità
26 feb 0926 feb 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 139/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/BaselStadt·DE·2 min·8Rigetto
16 feb 0916 feb 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 682/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Bern·DE·5 min·7Accoglimento
10 feb 0910 feb 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 73/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·1 min·20Inammissibilità
22 gen 0922 gen 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 43/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Aargau·DE·3 min·5Inammissibilità
16 gen 0916 gen 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 839/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Lucerne·DE·8 min·7Rigetto parz.
16 gen 0916 gen 09Straf- und Massnahmenvollzug6B 728/2008/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·3 min·6Rigetto