29 ago 1329 ago 13Straf- und Massnahmenvollzug6B 751/2013/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·2 minRigetto parz.
22 ago 1322 ago 13Straf- und Massnahmenvollzug6B 647/2013/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·4 minRigetto parz.
19 lug 1319 lug 13Straf- und Massnahmenvollzug6B 109/2013/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure·DE·28 minAccoglimento
19 lug 1319 lug 13Exécution des peines et des mesures6B 377/2013/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Vaud·FR·13 minRigetto
18 lug 1318 lug 13Straf- und Massnahmenvollzug6B 182/2013/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·18 minSentenza di principioDTFAcc. parziale
18 lug 1318 lug 13Straf- und Massnahmenvollzug6B 629/2013/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Thurgau·DE·1 minInammissibilità
13 giu 1313 giu 13Exécution des peines et des mesures6B 353/2013/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Vaud·FR·8 minInammissibilità
10 giu 1310 giu 13Straf- und Massnahmenvollzug6B 593/2012/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/StGallen·DE·10 minRigetto parz.
3 giu 133 giu 13Straf- und Massnahmenvollzug6B 212/2013/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zug·DE·5 minRigetto parz.
10 mag 1310 mag 13Straf- und Massnahmenvollzug6B 584/2012/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Bern·DE·10 minRigetto parz.
18 apr 1318 apr 13Exécution des peines et des mesures6B 199/2013/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Bern·FR·10 minRigetto
17 apr 1317 apr 13Exécution des peines et des mesures6B 15/2013/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Geneva·FR·2 minInammissibilità
11 apr 1311 apr 13Straf- und Massnahmenvollzug6B 294/2013/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·2 minRigetto
9 apr 139 apr 13Straf- und Massnahmenvollzug6B 746/2012/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·6 minAccoglimento
14 mar 1314 mar 13Straf- und Massnahmenvollzug6B 26/2013/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Bern·DE·5 minAccoglimento
19 feb 1319 feb 13Straf- und Massnahmenvollzug6B 636/2012/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·5 minRigetto
18 feb 1318 feb 13Exécution des peines et des mesures6B 73/2013/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Vaud·FR·8 minRigetto parz.
14 feb 1314 feb 13Exécution des peines et des mesures6B 603/2012/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Fribourg·FR·9 minSentenza di principioDTFAccoglimento
12 feb 1312 feb 13Exécution des peines et des mesures6B 679/2012/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Geneva·FR·13 minRigetto parz.
21 gen 1321 gen 13Exécution des peines et des mesures6B 471/2012/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Valais·FR·35 minAcc. parziale
17 gen 1317 gen 13Straf- und Massnahmenvollzug6B 431/2012/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·4 minAccoglimento
16 gen 1316 gen 13Straf- und Massnahmenvollzug6B 677/2012/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·2 minInammissibilità
8 gen 138 gen 13Straf- und Massnahmenvollzug6B 751/2012/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·1 minInammissibilità
7 gen 137 gen 13Straf- und Massnahmenvollzug6B 10/2013/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zug·DE·1 minInammissibilità