31 mar 1031 mar 10Verkehr (ohne Strassenverkehr)2C 585/2009/II Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·DE·15 minRigetto
10 mar 1010 mar 10Trasporto (senza circolazione stradale)1C 321/2008/I Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·IT·3 minSenza oggetto
31 ago 0931 ago 09Transport (sans circulation routière)1C 88/2009/I Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·FR·14 minRigetto parz.
26 ago 0926 ago 09Transport (sans circulation routière)2C 395/2009/II Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·FR·5 minInammissibilità
9 lug 099 lug 09Verkehr (ohne Strassenverkehr)1C 442/2008/I Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·DE·23 minAccoglimento
16 apr 0916 apr 09Transport (sans circulation routière)1C 538/2008/I Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·FR·10 minRigetto
15 apr 0915 apr 09Verkehr (ohne Strassenverkehr)2C 715/2008/II Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·DE·16 minRigetto
22 ott 0822 ott 08Verkehr (ohne Strassenverkehr)1C 134/2008/I Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·DE·19 minRigetto parz.
6 mar 086 mar 08Transport (sans circulation routière)2A.746/2006/II Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·FR·4 minSenza oggetto
31 ott 0731 ott 07Transport (sans circulation routière)1C 270/2007/I Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·FR·12 minInammissibilità
25 set 0725 set 07Verkehr (ohne Strassenverkehr)2A.48/2007/II Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·DE·14 minRigetto parz.
20 set 0720 set 07Verkehr (ohne Strassenverkehr)2A.629/2006/II Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·DE·14 minAccoglimento
12 giu 0712 giu 07Verkehr (ohne Strassenverkehr)1C 149/2007/I Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·DE·2 minInammissibilità
8 giu 078 giu 07Verkehr (ohne Strassenverkehr)1E.1/2007/I Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·DE·8 minRigetto
3 mag 073 mag 07Verkehr (ohne Strassenverkehr)2C 176/2007/II Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·DE·4 minInammissibilità
12 apr 0712 apr 07Transport (sans circulation routière)1A.2/2007/I Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·FR·17 minSentenza di principioDTFRigetto
12 apr 0712 apr 07Transport (sans circulation routière)1A.8/2007/I Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·FR·18 minRigetto
28 feb 0728 feb 07Verkehr (ohne Strassenverkehr)1A.269/2006/I Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·DE·9 minRigetto parz.
9 gen 079 gen 07Transport (sans circulation routière)1A.256/2006/I Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·FR·6 minInammissibilità
8 gen 078 gen 07Verkehr (ohne Strassenverkehr)2A.456/2006/II Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·DE·12 minAccoglimento