7 feb 127 feb 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 384/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale·DE·12 minRigetto
7 feb 127 feb 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 330/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale·DE·9 minAccoglimento
30 gen 1230 gen 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 248/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Aargau·DE·13 min·3Rigetto parz.
27 gen 1227 gen 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 469/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale·DE·4 minAccoglimento
25 gen 1225 gen 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 36/2012/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale·DE·1 minInammissibilità
23 gen 1223 gen 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 12/2012/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Zug·DE·4 min·2Inammissibilità
17 gen 1217 gen 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 356/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Aargau·DE·9 minAccoglimento
16 gen 1216 gen 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 485/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Aargau·DE·9 min·3Acc. parziale
11 gen 1211 gen 12Costruzioni stradali e circolazione stradale1C 147/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Ticino·IT·10 minRigetto parz.
11 gen 1211 gen 12Strassenbau und Strassenverkehr2C 558/2011/II Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale·DE·18 min·3Rigetto parz.
9 gen 129 gen 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 435/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Aargau·DE·6 minRigetto
5 gen 125 gen 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 541/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Schwyz·DE·1 min·1Senza oggetto
4 gen 124 gen 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 578/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Fribourg·DE·2 min·3Inammissibilità
29 dic 1129 dic 11Strassenbau und Strassenverkehr1C 577/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Zug·DE·2 minRigetto
28 dic 1128 dic 11Strassenbau und Strassenverkehr1C 564/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Aargau·DE·4 minRigetto
28 dic 1128 dic 11Strassenbau und Strassenverkehr1C 375/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Lucerne·DE·14 min·1Rigetto parz.
22 dic 1122 dic 11Construction des routes et circulation routière1C 372/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Geneva·FR·8 min·4Rigetto
20 dic 1120 dic 11Construction des routes et circulation routière1C 429/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Geneva·FR·4 min·3Rigetto
12 dic 1112 dic 11Strassenbau und Strassenverkehr1C 382/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Zurich·DE·8 min·4Acc. parziale
12 dic 1112 dic 11Strassenbau und Strassenverkehr1C 336/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Bern·DE·7 min·1Rigetto parz.
9 dic 119 dic 11Strassenbau und Strassenverkehr1C 370/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale·DE·12 min·4Rigetto
6 dic 116 dic 11Strassenbau und Strassenverkehr1C 526/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale·DE·2 minRigetto
2 dic 112 dic 11Strassenbau und Strassenverkehr1C 386/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/StGallen·DE·10 min·4Accoglimento
29 nov 1129 nov 11Strassenbau und Strassenverkehr1C 531/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale·DE·2 min·1Inammissibilità
28 nov 1128 nov 11Strassenbau und Strassenverkehr1C 513/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale·DE·3 min·4Inammissibilità