29 mar 1229 mar 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 94/2012/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale·DE·14 minRigetto
27 mar 1227 mar 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 476/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale·DE·7 min·3Acc. parziale
23 mar 1223 mar 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 73/2012/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale·DE·7 min·1Rigetto parz.
21 mar 1221 mar 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 161/2012/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Bern·DE·2 min·4Rigetto
20 mar 1220 mar 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 134/2012/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Bern·DE·1 min·1Senza oggetto
19 mar 1219 mar 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 486/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Aargau·DE·8 min·3Rigetto parz.
16 mar 1216 mar 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 404/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Schwyz·DE·8 min·1Rigetto
15 mar 1215 mar 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 446/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale·DE·12 min·4Rigetto parz.
12 mar 1212 mar 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 132/2012/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale·DE·2 min·4Inammissibilità
12 mar 1212 mar 12Construction des routes et circulation routière1C 106/2012/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Vaud·FR·5 min·3Inammissibilità
12 mar 1212 mar 12Construction des routes et circulation routière1C 567/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Geneva·FR·7 min·4Rigetto parz.
9 mar 129 mar 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 147/2012/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Zug·DE·1 minRigetto
8 mar 128 mar 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 328/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/BaselLandschaft·DE·9 min·1Accoglimento
7 mar 127 mar 12Construction des routes et circulation routière1C 430/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Fribourg·FR·12 min·3Rigetto
6 mar 126 mar 12Construction des routes et circulation routière1C 502/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Vaud·FR·12 minRigetto
6 mar 126 mar 12Costruzioni stradali e circolazione stradale1C 165/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Ticino·IT·11 min·3Rigetto parz.
5 mar 125 mar 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 523/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale·DE·11 min·4Rigetto parz.
28 feb 1228 feb 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 456/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale·DE·13 min·3Acc. parziale
27 feb 1227 feb 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 123/2012/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Schwyz·DE·3 min·4Inammissibilità
21 feb 1221 feb 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 204/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Bern·DE·2 minRigetto
16 feb 1216 feb 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 52/2012/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale·DE·3 min·4Inammissibilità
14 feb 1214 feb 12Construction des routes et circulation routière1C 412/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Fribourg·FR·4 min·4Inammissibilità
13 feb 1213 feb 12Construction des routes et circulation routière1C 19/2012/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Vaud·FR·7 min·3Rigetto parz.
13 feb 1213 feb 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 540/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Aargau·DE·9 min·3Accoglimento
9 feb 129 feb 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 471/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Zurich·DE·10 min·1Rigetto