27 set 2427 set 24Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C 111/2024/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Zurich·DE·14 minRigetto
27 set 2427 set 24Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 476/2024/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·3 minRigetto
26 set 2426 set 24Aménagement du territoire et droit public des constructions1C 620/2022/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·FR·21 minRigetto parz.
26 set 2426 set 24Aménagement du territoire et droit public des constructions1C 604/2022/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·FR·21 minRigetto parz.
26 set 2426 set 24Transport (sans circulation routière)1C 352/2023/I Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·FR·11 minInammissibilità
26 set 2426 set 24Transport (sans circulation routière)1C 338/2023/I Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·FR·23 minRigetto parz.
25 set 2425 set 24Instruction et formation professionnelle2C 348/2024/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Bern·FR·8 minRigetto
25 set 2425 set 24Droit de cité et droit des étrangers2C 359/2024/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·6 minInammissibilità
25 set 2425 set 24Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 296/2023/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·9 minInammissibilità
25 set 2425 set 24Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 874/2022/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·9 minInammissibilità
25 set 2425 set 24Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 643/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·15 minRigetto
25 set 2425 set 24Entraide et extradition2C 126/2024/II Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·FR·20 minInammissibilità
25 set 2425 set 24Sachenrecht2C 419/2024/II Corte di diritto pubblico/Diritti reali/StGallen·DE·7 minInammissibilità
25 set 2425 set 24Droit de cité et droit des étrangers2C 233/2024/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·16 minRigetto parz.
25 set 2425 set 24Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 150/2024/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Aargau·DE·22 minSentenza di principioDTFAccoglimento
25 set 2425 set 24Staatshaftung2C 1016/2022/II Corte di diritto pubblico/Responsabilità dello Stato·DE·29 minSentenza di principioDTFAcc. parziale
24 set 2424 set 24Droit de cité et droit des étrangers2C 256/2024/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Jura·FR·21 min·1Rigetto
24 set 2424 set 24Grundrecht2C 321/2024/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Bern·DE·14 minRigetto
24 set 2424 set 24Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 696/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Solothurn·DE·13 minRigetto parz.
24 set 2424 set 24Grundrecht2C 659/2023/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Zurich·DE·18 minRigetto
23 set 2423 set 24Strafprozess1C 47/2024/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Zurich·DE·18 minRigetto
23 set 2423 set 24Ökologisches Gleichgewicht1C 412/2023/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Zurich·DE·12 minRigetto
23 set 2423 set 24Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 507/2024/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Schwyz·DE·5 minInammissibilità