6 mag 256 mag 25Sachenrecht2C 303/2023/II Corte di diritto pubblico/Diritti reali/Nidwalden·DE·13 minInammissibilità
6 mag 256 mag 25Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 503/2024/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·11 minRigetto parz.
5 mag 255 mag 25Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 549/2024/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Bern·DE·16 minRigetto
5 mag 255 mag 25Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 229/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·3 minInammissibilità
5 mag 255 mag 25Droit fondamental2D 13/2024/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Vaud·FR·37 minAcc. parziale
5 mag 255 mag 25Instruction et formation professionnelle2C 488/2024/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Geneva·FR·26 minRigetto parz.
2 mag 252 mag 25Droit fondamental1C 135/2025/I Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Valais·FR·17 minRigetto parz.
2 mag 252 mag 25Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 26/2023/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Zurich·DE·21 minSentenza di principioDTFAccoglimento
2 mag 252 mag 25Aménagement du territoire et droit public des constructions1C 601/2024/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Valais·FR·18 minRigetto
2 mag 252 mag 25Aménagement du territoire et droit public des constructions1C 592/2024/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Valais·FR·12 minRigetto parz.
2 mag 252 mag 25Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 16/2025/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Aargau·DE·6 minInammissibilità
2 mag 252 mag 25Aménagement du territoire et droit public des constructions1C 285/2024/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Vaud·FR·20 minRigetto
2 mag 252 mag 25Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 248/2024/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Bern·DE·17 minRigetto
2 mag 252 mag 25Bürgerrecht und Ausländerrecht1C 619/2024/I Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·15 minRigetto
2 mag 252 mag 25Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 169/2024/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Lucerne·DE·17 minRigetto
2 mag 252 mag 25Entraide et extradition2C 116/2023/II Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·FR·46 minSentenza di principioDTFAcc. parziale
1 mag 251 mag 25Propriété intellectuelle, concurrence et cartels1C 375/2024/I Corte di diritto pubblico/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli·FR·21 minRigetto parz.
1 mag 251 mag 25Droit de cité et droit des étrangers2C 168/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·12 minRigetto
1 mag 251 mag 25Fonction publique1C 21/2025/I Corte di diritto pubblico/Pubblico amministrazione/Geneva·FR·18 minRigetto parz.
1 mag 251 mag 25Droit de cité et droit des étrangers2C 480/2024/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·35 minSentenza di principioDTFAccoglimento
1 mag 251 mag 25Santé & sécurité sociale2C 220/2024/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Geneva·FR·41 minRigetto parz.
1 mag 251 mag 25Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 450/2024/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Bern·DE·11 minRigetto