6 giu 256 giu 25Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 198/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·8 minRigetto
5 giu 255 giu 25Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio1C 239/2024/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·IT·27 minRigetto parz.
5 giu 255 giu 25Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 267/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/BaselLandschaft·DE·5 minRigetto
5 giu 255 giu 25Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 276/2025/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/BaselStadt·DE·8 minRigetto
5 giu 255 giu 25Strassenbau und Strassenverkehr1C 304/2025/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Solothurn·DE·3 minInammissibilità
5 giu 255 giu 25Strassenbau und Strassenverkehr1C 294/2025/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Zurich·DE·4 minInammissibilità
5 giu 255 giu 25Strassenbau und Strassenverkehr1C 252/2025/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Bern·DE·3 minRigetto
4 giu 254 giu 25Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C 636/2024/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·DE·6 minInammissibilità
4 giu 254 giu 25Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 295/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·7 minInammissibilità
4 giu 254 giu 25Diritto fondamentale2C 235/2025/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Ticino·IT·2 minSenza oggetto
4 giu 254 giu 25Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 296/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Schwyz·DE·8 minInammissibilità
3 giu 253 giu 25Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 293/2025/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Obwalden·DE·5 minInammissibilità
2 giu 252 giu 25Droit fondamental2C 611/2024/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Geneva·FR·15 minSentenza di principioDTFAccoglimento
30 mag 2530 mag 25Aménagement du territoire et droit public des constructions1C 293/2025/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Geneva·FR·8 minInammissibilità
30 mag 2530 mag 25Bürgerrecht und Ausländerrecht1D 12/2025/I Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·6 minInammissibilità
30 mag 2530 mag 25Droit de cité et droit des étrangers2C 283/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·13 minRigetto
28 mag 2528 mag 25Staatshaftung2C 588/2024/II Corte di diritto pubblico/Responsabilità dello Stato/Zurich·DE·17 minAccoglimento
28 mag 2528 mag 25Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 235/2025/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Bern·DE·5 minInammissibilità
28 mag 2528 mag 25Strafprozess1C 228/2025/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Zurich·DE·4 minInammissibilità
28 mag 2528 mag 25Aménagement du territoire et droit public des constructions1C 714/2024/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Valais·FR·24 minRigetto parz.
28 mag 2528 mag 25Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 271/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·3 minInammissibilità
28 mag 2528 mag 25Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 325/2024/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/BaselStadt·DE·18 minAccoglimento
28 mag 2528 mag 25Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 456/2024/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Schwyz·DE·19 minAccoglimento
28 mag 2528 mag 25Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 201/2024/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/BaselStadt·DE·11 minRigetto